南乡子 其三 云林招游三官庙看海棠,不果行,用来韵答之 南鄉子 其三 雲林招遊三官廟看海棠,不果行,用來韻答之
小叶碧玲珑。
十二栏干护几重。
不是不知春已去,随风。
且向枝头逞艳红。
小葉碧玲瓏。
十二欄干護幾重。
不是不知春已去,隨風。
且向枝頭逞豔紅。
分享
译文
小小的叶子碧绿透明,十二根栏杆围绕着几层。不是不知道春天已经过去,随风飘散。暂且在枝头展现出艳丽的红色。小小的葉子碧綠透明,十二根欄杆圍繞着幾層。不是不知道春天已經過去,隨風飄散。暫且在枝頭展現出豔麗的紅色。
注释
小叶:指海棠的小叶子。碧玲珑:形容叶子碧绿透明。十二栏干:指栏杆有十二根。护:围绕。逞艳红:展现出艳丽的红色。小葉:指海棠的小葉子。碧玲瓏:形容葉子碧綠透明。十二欄干:指欄杆有十二根。護:圍繞。逞豔紅:展現出豔麗的紅色。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了海棠的美丽,通过对小叶、栏杆、春风的描绘,展现了海棠在春去之后的顽强生命力,以及对美好生活的向往。此詩以細膩的筆觸描繪了海棠的美麗,通過對小葉、欄杆、春風的描繪,展現了海棠在春去之後的頑強生命力,以及對美好生活的嚮往。