减字木兰花 春雨次韵 減字木蘭花 春雨次韻

jiǎn zì mù lán huā chūn yǔ cì yùn

顾太清 顧太清

gù tài qīng · qīng

标签: 诗词詩詞

liǔzhǎngduǎn

yuēzhùchūnyīnrénlǎn

cuīguī

qīngmíngshíhòu

liàoqiàoqīnghánpiāndòu

jiǔshíchūnguāng

huāxìncáichuándàohǎitáng

柳丝长短。

约住春阴人意懒。

夜雨凄凄。

不许催归杜宇啼。

清明时候。

料峭轻寒偏迤逗。

九十春光。

花信才传到海棠。

柳絲長短。

約住春陰人意懶。

夜雨悽悽。

不許催歸杜宇啼。

清明時候。

料峭輕寒偏迤逗。

九十春光。

花信才傳到海棠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳条长短不一,仿佛抓住了春天的阴霾,让人感到懒散。夜晚的细雨凄凉,不让杜鹃鸟催促归家。清明时节,微寒的风吹拂,让人感到逗留。九十天的春光,花儿的信息才刚刚传达到海棠。柳條長短不一,彷彿抓住了春天的陰霾,讓人感到懶散。夜晚的細雨淒涼,不讓杜鵑鳥催促歸家。清明時節,微寒的風吹拂,讓人感到逗留。九十天的春光,花兒的信息纔剛剛傳達到海棠。

注释

约住:抓住。人意懒:心情懒散。杜宇:杜鹃鸟,传说中它啼声凄切,常用来表达离愁别绪。料峭轻寒:形容春寒料峭,微寒的感觉。迤逗:逗留。花信:花开的消息。海棠:一种花卉。約住:抓住。人意懶:心情懶散。杜宇:杜鵑鳥,傳說中它啼聲悽切,常用來表達離愁別緒。料峭輕寒:形容春寒料峭,微寒的感覺。迤逗:逗留。花信:花開的消息。海棠:一種花卉。

赏析

这首诗通过细腻的描写,展现了春雨的细腻和春天的多变。诗中运用了丰富的意象,如柳丝、春阴、夜雨、杜鹃、清明、料峭、花信、海棠等,形象地勾勒出春天的景象,表达了对春天的喜爱和赞美。同时,诗人通过对春雨的描写,抒发了自己淡淡的离愁和对时光流逝的感慨。這首詩通過細膩的描寫,展現了春雨的細膩和春天的多變。詩中運用了豐富的意象,如柳絲、春陰、夜雨、杜鵑、清明、料峭、花信、海棠等,形象地勾勒出春天的景象,表達了對春天的喜愛和讚美。同時,詩人通過對春雨的描寫,抒發了自己淡淡的離愁和對時光流逝的感慨。

← 返回诗文列表