黄鹤引 挽白云观主张坤鹤老人 黃鶴引 挽白雲觀主張坤鶴老人
寥天宗洞。
鹤驾云𫐌众仙拱。
五千文字功夫,玄珠流动。
凝神接踵。
不比寻常铅汞。
七十年,算是游戏人间一梦。
从此谢几尘,大药存真种。
炼成冰雪肌肤,驯龙调凤。
道高德重。
宝箓丹书亲奉。
一朝归去,御万里、长风相送。
寥天宗洞。
鶴駕雲軿衆仙拱。
五千文字功夫,玄珠流動。
凝神接踵。
不比尋常鉛汞。
七十年,算是遊戲人間一夢。
從此謝幾塵,大藥存真種。
煉成冰雪肌膚,馴龍調鳳。
道高德重。
寶籙丹書親奉。
一朝歸去,御萬里、長風相送。
分享
译文
空旷的天际,神秘的洞府。鹤驾云车,众多仙人拱手。五千字的道法,如玄珠滚动。聚精会神,一个接一个。不同于普通的铅汞。七十年,不过是人间的一场游戏。从此远离尘世,珍藏着真正的种子。炼就冰雪般的肌肤,驯服龙凤。道行高深,德行厚重。宝箓丹书亲自传授。一旦离去,驾驭万里、长风相送。空曠的天際,神祕的洞府。鶴駕雲車,衆多仙人拱手。五千字的道法,如玄珠滾動。聚精會神,一個接一個。不同於普通的鉛汞。七十年,不過是人間的一場遊戲。從此遠離塵世,珍藏着真正的種子。煉就冰雪般的肌膚,馴服龍鳳。道行高深,德行厚重。寶籙丹書親自傳授。一旦離去,駕馭萬里、長風相送。
注释
寥天:指高远的天空。宗洞:神秘的山洞。鹤驾:指仙人乘坐的鹤。云𫐌:云车。铅汞:指道家炼丹用的原料。大药:指仙丹。冰雪肌肤:形容修炼有成的仙人肌肤如冰雪般纯洁。驯龙调凤:比喻具有极高的能力。宝箓丹书:道家秘传的经书。寥天:指高遠的天空。宗洞:神祕的山洞。鶴駕:指仙人乘坐的鶴。雲軿:雲車。鉛汞:指道家煉丹用的原料。大藥:指仙丹。冰雪肌膚:形容修煉有成的仙人肌膚如冰雪般純潔。馴龍調鳳:比喻具有極高的能力。寶籙丹書:道家祕傳的經書。
赏析
顾太清的《黄鹤引 挽白云观主张坤鹤老人》以仙道为主题,通过对仙人修炼过程的描绘,表达了对超脱尘世、追求精神境界的向往。诗中运用丰富的意象和比喻,将道家修炼的玄妙境界描绘得淋漓尽致,展现了作者深厚的文学功底和独特的审美情趣。顧太清的《黃鶴引 挽白雲觀主張坤鶴老人》以仙道爲主題,通過對仙人修煉過程的描繪,表達了對超脫塵世、追求精神境界的嚮往。詩中運用豐富的意象和比喻,將道家修煉的玄妙境界描繪得淋漓盡致,展現了作者深厚的文學功底和獨特的審美情趣。