浣溪沙 夜坐 浣溪沙 夜坐
竹影朦胧树影长。
轻烟黯淡月昏黄。
喓喓秋院乱啼螀。
几点微芒萤火细，一天风露豆花凉。
夜深鼯鼵上宫墙。
竹影朦朧樹影長。
輕煙黯淡月昏黃。
喓喓秋院亂啼螿。
幾點微芒螢火細，一天風露豆花涼。
夜深鼯鼵上宮牆。
分享
译文
竹子的影子在树木间模糊不清，树影长长的。轻烟淡薄，月光昏黄。秋院里秋蝉嘈杂地鸣叫。几点微弱的火星，萤火虫细小而闪亮，满天的风露使豆花透着凉意。夜深了，老鼠在宫墙上吱吱叫。竹子的影子在樹木間模糊不清，樹影長長的。輕煙淡薄，月光昏黃。秋院裏秋蟬嘈雜地鳴叫。幾點微弱的火星，螢火蟲細小而閃亮，滿天的風露使豆花透着涼意。夜深了，老鼠在宮牆上吱吱叫。
注释
1. 竹影朦胧：竹子的影子在月光下模糊不清。2. 喓喓：蝉鸣声。3. 螀：蝉。4. 微芒：微弱的火星。5. 鼯鼵：老鼠。1. 竹影朦朧：竹子的影子在月光下模糊不清。2. 喓喓：蟬鳴聲。3. 螿：蟬。4. 微芒：微弱的火星。5. 鼯鼵：老鼠。
赏析
顾太清的《浣溪沙 夜坐》通过对秋夜景物的描绘，营造出一种幽静而凄美的氛围。诗中运用了丰富的意象，如竹影、树影、月色、蝉鸣、萤火、风露等，将夜色的凉意和孤独感表现得淋漓尽致。此诗体现了作者对自然美景的细腻观察和对生活的深刻感悟，是一首富有意境的佳作。顧太清的《浣溪沙 夜坐》通過對秋夜景物的描繪，營造出一種幽靜而悽美的氛圍。詩中運用了豐富的意象，如竹影、樹影、月色、蟬鳴、螢火、風露等，將夜色的涼意和孤獨感表現得淋漓盡致。此詩體現了作者對自然美景的細膩觀察和對生活的深刻感悟，是一首富有意境的佳作。