浣溪沙 谢云林妹见赠自画樱笋团扇 浣溪沙 謝雲林妹見贈自畫櫻筍團扇
芍药将开卸海棠。
最怜樱笋好年光。
落花庭院绿阴长。
写就新图颜色嫩，书成小令墨痕香。
也凭红翠竞春芳。
芍藥將開卸海棠。
最憐櫻筍好年光。
落花庭院綠陰長。
寫就新圖顏色嫩，書成小令墨痕香。
也憑紅翠競春芳。
分享
译文
芍药即将开放，海棠花即将凋谢。最令人怜爱的是樱笋盛开的美好时光。庭院中落花纷飞，绿树成荫。绘制的新图画色彩鲜艳，书写的小令墨迹芬芳。也凭借这红绿之色竞相争艳春天的芬芳。芍藥即將開放，海棠花即將凋謝。最令人憐愛的是櫻筍盛開的美好時光。庭院中落花紛飛，綠樹成蔭。繪製的新圖畫色彩鮮豔，書寫的小令墨跡芬芳。也憑藉這紅綠之色競相爭豔春天的芬芳。
注释
芍药：一种花卉，开花时色彩艳丽。卸：凋谢。樱笋：樱花和竹笋。年光：美好的时光。绿阴：绿树成荫。小令：一种短小的诗歌形式。墨痕香：墨迹的香气。红翠：红色和绿色，指花卉的颜色。芍藥：一種花卉，開花時色彩豔麗。卸：凋謝。櫻筍：櫻花和竹筍。年光：美好的時光。綠陰：綠樹成蔭。小令：一種短小的詩歌形式。墨痕香：墨跡的香氣。紅翠：紅色和綠色，指花卉的顏色。
赏析
这首诗以清新脱俗的语言描绘了春天的美景，通过对芍药、海棠、樱笋等花卉的描绘，展现了春天的生机与活力。诗人运用细腻的笔触，将自然景物与人的情感巧妙结合，使读者在欣赏美景的同时，也能感受到诗人内心的喜悦与感慨。這首詩以清新脫俗的語言描繪了春天的美景，通過對芍藥、海棠、櫻筍等花卉的描繪，展現了春天的生機與活力。詩人運用細膩的筆觸，將自然景物與人的情感巧妙結合，使讀者在欣賞美景的同時，也能感受到詩人內心的喜悅與感慨。