飞雪满群山 十五雪后,同诸姊妹天宁寺看唐花,望西山积雪分韵 飛雪滿羣山 十五雪後,同諸姊妹天寧寺看唐花,望西山積雪分韻
银海摇光,玉山霏素,平临万井烟村。
嫩杨枝上,青帘高挂,飞来一缕春痕。
妙香生佛字,恍行入、桃源洞门。
花光照眼,花香染袖,花底醉游人。
禅院里、同登欢喜地,倚明窗西望,笑语欣欣。
云笺佳句,朱弦法曲,何殊桃李春园。
良辰容易过,且消受、香温酒温。
夕阳才没,半城凉月天未昏。
銀海搖光,玉山霏素,平臨萬井煙村。
嫩楊枝上,青帘高掛,飛來一縷春痕。
妙香生佛字,恍行入、桃源洞門。
花光照眼,花香染袖,花底醉遊人。
禪院裏、同登歡喜地,倚明窗西望,笑語欣欣。
雲箋佳句,朱弦法曲,何殊桃李春園。
良辰容易過,且消受、香溫酒溫。
夕陽纔沒,半城涼月天未昏。
分享
译文
银光闪烁的海洋,玉石般的山峰飘洒着白色,平坦地俯瞰着众多烟村。嫩绿的杨柳枝头,青色的门帘高高挂起,飘来一缕春天的痕迹。芬芳的香气来自佛像前的香炉,仿佛步入桃源洞门。花儿的光辉照得人眼花缭乱,花香沾染了衣袖,花儿下陶醉了游客。在禅院中,我们一同登上了欢喜之地,倚靠明亮的窗户向西望去,笑语欢欣。云笺上的美好诗句,朱弦弹奏的法曲,何尝不似桃李花园的春天。美好的时光容易流逝,让我们尽情享受香醇的酒。夕阳刚刚落下,半城凉月,天色还未完全昏暗。銀光閃爍的海洋,玉石般的山峯飄灑着白色,平坦地俯瞰着衆多煙村。嫩綠的楊柳枝頭,青色的門簾高高掛起,飄來一縷春天的痕跡。芬芳的香氣來自佛像前的香爐,彷彿步入桃源洞門。花兒的光輝照得人眼花繚亂,花香沾染了衣袖,花兒下陶醉了遊客。在禪院中,我們一同登上了歡喜之地,倚靠明亮的窗戶向西望去,笑語歡欣。雲箋上的美好詩句,朱弦彈奏的法曲,何嘗不似桃李花園的春天。美好的時光容易流逝,讓我們盡情享受香醇的酒。夕陽剛剛落下,半城涼月,天色還未完全昏暗。
注释
1. 银海摇光:比喻月光如银波荡漾。2. 玉山霏素:形容山峰雪白如玉。3. 平临万井烟村:俯瞰众多烟村。4. 妙香生佛字:佛像前的香烟袅袅,佛字显得更加庄严。5. 桃源洞门:比喻美丽的仙境。6. 禅院:佛教修行的地方。7. 欢喜地:指佛教所说的极乐世界。8. 云笺佳句:指美好的诗句。9. 朱弦法曲:指美好的音乐。10. 良辰容易过:美好的时光容易流逝。1. 銀海搖光:比喻月光如銀波盪漾。2. 玉山霏素:形容山峯雪白如玉。3. 平臨萬井煙村:俯瞰衆多煙村。4. 妙香生佛字:佛像前的香菸嫋嫋,佛字顯得更加莊嚴。5. 桃源洞門:比喻美麗的仙境。6. 禪院:佛教修行的地方。7. 歡喜地:指佛教所說的極樂世界。8. 雲箋佳句:指美好的詩句。9. 朱弦法曲:指美好的音樂。10. 良辰容易過:美好的時光容易流逝。
赏析
这首诗描绘了雪后春光的美丽景象,诗人通过对自然景色的描绘,抒发了对美好时光的珍惜之情。诗中运用了丰富的比喻和象征,如“银海摇光”、“玉山霏素”等,使画面生动形象。同时,诗人的情感真挚,读来令人陶醉。這首詩描繪了雪後春光的美麗景象,詩人通過對自然景色的描繪,抒發了對美好時光的珍惜之情。詩中運用了豐富的比喻和象徵,如“銀海搖光”、“玉山霏素”等,使畫面生動形象。同時,詩人的情感真摯,讀來令人陶醉。