定风波 同诸姊妹听佩吉弹《平沙落雁》一曲，并见赠花卉四帧，词以谢之 定風波 同諸姊妹聽佩吉彈《平沙落雁》一曲，並見贈花卉四幀，詞以謝之
一曲瑶琴为我弹。
北风烈烈指头寒。
想见秋江残照里。
烟水。
联翩雁影下空滩。
赠我新图花似锦。
能品。
朱藤黄菊耐人看。
少长咸集邀女伴。
也算。
瑶池小宴会神仙。
一曲瑤琴爲我彈。
北風烈烈指頭寒。
想見秋江殘照裏。
煙水。
聯翩雁影下空灘。
贈我新圖花似錦。
能品。
朱藤黃菊耐人看。
少長鹹集邀女伴。
也算。
瑤池小宴會神仙。
分享
译文
一曲瑶琴为我弹，北风凛冽指尖寒。想象秋江残照中，烟雾弥漫，雁影翩翩落在空旷的沙滩上。赠我新绘的画卷，花开似锦，美不胜收。朱藤黄菊引人欣赏。不论年纪大小，都聚集在一起邀请女伴，这也可以算是一场瑶池中的小宴会，如同神仙聚会。一曲瑤琴爲我彈，北風凜冽指尖寒。想象秋江殘照中，煙霧瀰漫，雁影翩翩落在空曠的沙灘上。贈我新繪的畫卷，花開似錦，美不勝收。朱藤黃菊引人欣賞。不論年紀大小，都聚集在一起邀請女伴，這也可以算是一場瑤池中的小宴會，如同神仙聚會。
注释
瑶琴：古代的一种弦乐器。北风：寒冷的北风。秋江残照：秋天的江面上夕阳的余晖。烟水：烟雾弥漫的江面。联翩：连续不断。雁影：雁的影子。空滩：空旷的沙滩。新图：新的画卷。花似锦：花开得像锦绣一样美丽。朱藤黄菊：红色的藤蔓和黄色的菊花。耐人看：引人欣赏。少长咸集：不论年纪大小都聚集在一起。瑶池：传说中神仙居住的地方。瑤琴：古代的一種絃樂器。北風：寒冷的北風。秋江殘照：秋天的江面上夕陽的餘暉。煙水：煙霧瀰漫的江面。聯翩：連續不斷。雁影：雁的影子。空灘：空曠的沙灘。新圖：新的畫卷。花似錦：花開得像錦繡一樣美麗。朱藤黃菊：紅色的藤蔓和黃色的菊花。耐人看：引人欣賞。少長鹹集：不論年紀大小都聚集在一起。瑤池：傳說中神仙居住的地方。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了听曲赏花的场景，通过对北风、秋江、雁影等自然景物的描绘，营造出一种凄美、空灵的氛围。诗中不仅表达了诗人对美好事物的欣赏之情，还蕴含着对人生聚散无常的感慨。最后以瑶池小宴会的比喻，将听曲赏花之乐提升到神仙境界，展现了诗人超脱尘世的情怀。這首詩以細膩的筆觸描繪了聽曲賞花的場景，通過對北風、秋江、雁影等自然景物的描繪，營造出一種悽美、空靈的氛圍。詩中不僅表達了詩人對美好事物的欣賞之情，還蘊含着對人生聚散無常的感慨。最後以瑤池小宴會的比喻，將聽曲賞花之樂提升到神仙境界，展現了詩人超脫塵世的情懷。