定风波 拟古 定風波 擬古

dìng fēng bō nǐ gǔ

顾太清 顧太清

gù tài qīng · qīng

标签: 诗词詩詞

huālóutáikànzhēn绿yángduànlóurén

shuíwèihánchóujiànpiàntáohuārénmiànliánchūn

fāngcǎotiānyuǎnjìnnánwèndàochùzǒngxiāohún

shùjǐnguīsānliǎngzhènpiānchènxiāoxiāoyòuhuánghūn

花里楼台看不真,绿杨隔断倚楼人。

谁谓含愁独不见,一片,桃花人面可怜春。

芳草萋萋天远近,难问,马蹄到处总消魂。

数尽归鸦三两阵,偏衬,萧萧暮雨又黄昏。

花裏樓臺看不真,綠楊隔斷倚樓人。

誰謂含愁獨不見,一片,桃花人面可憐春。

芳草萋萋天遠近,難問,馬蹄到處總消魂。

數盡歸鴉三兩陣,偏襯,蕭蕭暮雨又黃昏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在花丛中的楼台看不清楚,绿杨树隔断了倚楼的人。谁说含着忧愁就看不到,只见一片,桃花和人的脸庞可怜的春天的美景。在花叢中的樓臺看不清楚,綠楊樹隔斷了倚樓的人。誰說含着憂愁就看不到,只見一片,桃花和人的臉龐可憐的春天的美景。

注释

本诗描写了作者在楼上观景时的感受,通过‘花里楼台’、‘绿杨’、‘桃花’等景物,表达了作者对美好春光的留恋和无奈。本詩描寫了作者在樓上觀景時的感受,通過‘花裏樓臺’、‘綠楊’、‘桃花’等景物,表達了作者對美好春光的留戀和無奈。

赏析

顾太清的《定风波 拟古》通过细腻的笔触描绘了一幅楼台春景图,情景交融,表达了作者对逝去春光的感伤和对人生无常的感慨。诗中的‘难问’、‘偏衬’等词语,增强了诗歌的意境和感染力。顧太清的《定風波 擬古》通過細膩的筆觸描繪了一幅樓臺春景圖,情景交融,表達了作者對逝去春光的感傷和對人生無常的感慨。詩中的‘難問’、‘偏襯’等詞語,增強了詩歌的意境和感染力。

← 返回诗文列表