临江仙 游圆明园 臨江仙 遊圓明園

lín jiāng xiān yóu yuán míng yuán

顾随 现代 顧隨 現代

gù suí · xiàn dài

标签： 诗词詩詞

眼yǎn看kàn重zhòng阳yáng又yòu过guò，难nán教jiào风fēng日rì晴qíng和hé。

晚wǎn蝉chán声shēng咽yàn抱bào凉liáng柯kē。

长zhǎng天tiān飞fēi雁yàn去qù，人rén世shì奈nài秋qiū何hé。

落luò落luò眼yǎn中zhōng吾wú土tǔ，漫màn漫màn脚jiǎo下xià荒huāng坡pō。

登dēng临lín还hái见jiàn旧jiù山shān河hé。

秋qiū高gāo溪xī水shuǐ瘦shòu，人rén少shǎo夕xī阳yáng多duō。

眼看重阳又过，难教风日晴和。

晚蝉声咽抱凉柯。

长天飞雁去，人世奈秋何。

落落眼中吾土，漫漫脚下荒坡。

登临还见旧山河。

秋高溪水瘦，人少夕阳多。

眼看重陽又過，難教風日晴和。

晚蟬聲咽抱涼柯。

長天飛雁去，人世奈秋何。

落落眼中吾土，漫漫腳下荒坡。

登臨還見舊山河。

秋高溪水瘦，人少夕陽多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼看又到重阳，很难让风日晴朗和。晚蝉声呜咽怀抱凉柯。长天飞大雁离去，人世间怎么秋天什么。落落眼中我的家乡，漫漫脚下荒坡。登临回来见到旧山河。秋季高溪水瘦，人少夕阳多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼看又到重陽，很難讓風日晴朗和。晚蟬聲嗚咽懷抱涼柯。長天飛大雁離去，人世間怎麼秋天什麼。落落眼中我的家鄉，漫漫腳下荒坡。登臨回來見到舊山河。秋季高溪水瘦，人少夕陽多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

重阳：指农历九月九日，重阳节。晴和：天气晴朗暖和。咽：悲鸣。柯：树枝。长天：辽阔的天空。雁去：雁儿南飞。奈：如何。吾土：我的土地。荒坡：荒芜的山坡。旧山河：指圆明园昔日的美景。溪水瘦：溪水因秋旱而变浅。夕阳多：夕阳的余晖较多。重陽：指農曆九月九日，重陽節。晴和：天氣晴朗暖和。咽：悲鳴。柯：樹枝。長天：遼闊的天空。雁去：雁兒南飛。奈：如何。吾土：我的土地。荒坡：荒蕪的山坡。舊山河：指圓明園昔日的美景。溪水瘦：溪水因秋旱而變淺。夕陽多：夕陽的餘暉較多。

赏析

眼看又到重阳，很难让风日晴朗和。晚蝉声呜咽怀抱凉柯。长天飞大雁离去，人世间怎么秋天什么。落落眼中我的家乡，漫漫脚下荒坡。登临回来见到旧山河。秋季高溪水瘦，人少夕阳多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼看又到重陽，很難讓風日晴朗和。晚蟬聲嗚咽懷抱涼柯。長天飛大雁離去，人世間怎麼秋天什麼。落落眼中我的家鄉，漫漫腳下荒坡。登臨回來見到舊山河。秋季高溪水瘦，人少夕陽多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表