杂兴 雜興

zá xīng

顾嗣协 清 顧嗣協 清

gù sì xié · qīng

标签: 诗词詩詞

骏jùn马mǎ能néng历lì险xiǎn,力lì田tián不bù如rú牛niú。

(力lì一yī作zuò:犁lí)

坚jiān车chē能néng载zài重zhòng,渡dù河hé不bù如rú舟zhōu。

舍shě长zhǎng以yǐ就jiù短duǎn,智zhì者zhě难nán为wèi谋móu。

生shēng材cái贵guì适shì用yòng,慎shèn勿wù多duō苛kē求qiú。

骏马能历险,力田不如牛。

(力一作:犁)

坚车能载重,渡河不如舟。

舍长以就短,智者难为谋。

生材贵适用,慎勿多苛求。

駿馬能歷險,力田不如牛。

(力一作:犁)

堅車能載重,渡河不如舟。

舍長以就短,智者難爲謀。

生材貴適用,慎勿多苛求。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

骏马能够历尽险境,耕田却不如老牛有力。 坚固的车能承载重物,过河却不如船。 舍弃长处去迁就短处,聪明人也会难以谋划。 人才以适用为贵,切勿过分苛求。駿馬能夠歷盡險境,耕田卻不如老牛有力。 堅固的車能承載重物,過河卻不如船。 捨棄長處去遷就短處,聰明人也會難以謀劃。 人才以適用爲貴,切勿過分苛求。

注释

1. 骏马:指速度快的马。 2. 历险:经历危险。 3. 力田:耕田,指耕作。 4. 犁:农具,用于耕地。 5. 坚车:坚固的车。 6. 舟:船。 7. 舍长以就短:舍弃长处去迁就短处。 8. 生材:人才。 9. 适用:适合使用。 10. 慎勿:切勿。1. 駿馬:指速度快的馬。 2. 歷險:經歷危險。 3. 力田:耕田,指耕作。 4. 犁:農具,用於耕地。 5. 堅車:堅固的車。 6. 舟:船。 7. 舍長以就短:捨棄長處去遷就短處。 8. 生材:人才。 9. 適用:適合使用。 10. 慎勿:切勿。

赏析

这首诗通过对骏马、牛、车、舟等不同事物的比喻,表达了人才应该根据其特长和适用性来使用,而不是一味追求完美无缺的思想。诗中蕴含着深刻的哲理,提醒人们在选拔和使用人才时要注重其实用性,避免因苛求而埋没人才。這首詩通過對駿馬、牛、車、舟等不同事物的比喻,表達了人才應該根據其特長和適用性來使用,而不是一味追求完美無缺的思想。詩中蘊含着深刻的哲理,提醒人們在選拔和使用人才時要注重其實用性,避免因苛求而埋沒人才。

← 返回诗文列表