减字木兰花 月夜闻沈媚清夫人吹箫 減字木蘭花 月夜聞沈媚清夫人吹簫
雨收风细。
一片清光疑是洗。
秦女楼头。
吹出柔肠几许愁。
花枝掩映。
素腕金环频弄影。
香软寒轻。
寂寂帘帏夜不扃。
雨收風細。
一片清光疑是洗。
秦女樓頭。
吹出柔腸幾許愁。
花枝掩映。
素腕金環頻弄影。
香軟寒輕。
寂寂簾幃夜不扃。
分享
译文
雨停风轻,一片清光似乎被洗净。秦女楼头,吹奏出多少柔肠百结的忧愁。雨停風輕,一片清光似乎被洗淨。秦女樓頭,吹奏出多少柔腸百結的憂愁。
注释
沈媚清夫人:指古代美女。秦女:指古代美女。柔肠:形容愁思缠绵。金环:指佩戴在手腕上的装饰品。寒轻:指寒冷的程度很轻。寂寂:寂静无声。帘帏:窗帘。沈媚清夫人:指古代美女。秦女:指古代美女。柔腸:形容愁思纏綿。金環:指佩戴在手腕上的裝飾品。寒輕:指寒冷的程度很輕。寂寂:寂靜無聲。簾幃:窗簾。
赏析
此诗描绘了月夜中沈媚清夫人吹箫的美妙景象,通过细腻的描绘,展现了诗人对美好事物的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如‘雨收风细’、‘一片清光’、‘柔肠几许愁’等,生动地表现了夜晚的宁静和主人公的忧愁。此詩描繪了月夜中沈媚清夫人吹簫的美妙景象,通過細膩的描繪,展現了詩人對美好事物的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如‘雨收風細’、‘一片清光’、‘柔腸幾許愁’等,生動地表現了夜晚的寧靜和主人公的憂愁。