送邢孟贞还石臼 送邢孟貞還石臼
月当分手夜,分外冷高秋。
虫响坐来歇,林风相与幽。
到家收晚稻,携子上湖舟。
莫恋衡门好,迟君上酒楼。
月當分手夜,分外冷高秋。
蟲響坐來歇,林風相與幽。
到家收晚稻,攜子上湖舟。
莫戀衡門好,遲君上酒樓。
分享
译文
月亮会分手晚上,分外冷高秋。虫响坐来歇,林风相互幽。到家收晚稻,带着儿子上湖船。莫恋衡门好,晚上您酒楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月亮會分手晚上,分外冷高秋。蟲響坐來歇,林風相互幽。到家收晚稻,帶着兒子上湖船。莫戀衡門好,晚上您酒樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了作者与友人邢孟贞在秋夜分别的情景。‘月当分手夜’点明了分别的时间,‘分外冷高秋’形容了秋夜的寒冷。‘虫响坐来歇,林风相与幽’描绘了夜晚的宁静与幽静。‘到家收晚稻,携子上湖舟’表达了友人即将回家丰收的喜悦。‘莫恋衡门好,迟君上酒楼’则是作者对友人的劝诫,希望友人不要过于留恋,要把握时机。本詩描寫了作者與友人邢孟貞在秋夜分別的情景。‘月當分手夜’點明瞭分別的時間,‘分外冷高秋’形容了秋夜的寒冷。‘蟲響坐來歇,林風相與幽’描繪了夜晚的寧靜與幽靜。‘到家收晚稻,攜子上湖舟’表達了友人即將回家豐收的喜悅。‘莫戀衡門好,遲君上酒樓’則是作者對友人的勸誡,希望友人不要過於留戀,要把握時機。
赏析
月亮会分手晚上,分外冷高秋。虫响坐来歇,林风相互幽。到家收晚稻,带着儿子上湖船。莫恋衡门好,晚上您酒楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月亮會分手晚上,分外冷高秋。蟲響坐來歇,林風相互幽。到家收晚稻,帶着兒子上湖船。莫戀衡門好,晚上您酒樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考