访邹满字溪上 訪鄒滿字溪上
言寻居士家,薄暮清溪道。
荒原鸟独飞,寒木云相抱。
入室闻疏钟,开门见秋潦。
落叶坐来多,清风时一扫。
言尋居士家,薄暮清溪道。
荒原鳥獨飛,寒木雲相抱。
入室聞疏鍾,開門見秋潦。
落葉坐來多,清風時一掃。
分享
译文
言罢居士家,傍晚清溪道。荒原鸟独自飞翔,冷云相抱木。进入房间听疏钟,打开门看到秋天的雨水。落叶坐来多,清风时一扫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考言罷居士家,傍晚清溪道。荒原鳥獨自飛翔,冷雲相抱木。進入房間聽疏鍾,打開門看到秋天的雨水。落葉坐來多,清風時一掃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘居士家’指隐居的士人,‘薄暮’指傍晚时分,‘清溪道’指清澈的小溪边的小路。‘荒原’指荒凉的原野,‘寒木’指枯树,‘秋潦’指秋天溪水泛滥。‘落叶’指秋天的落叶,‘清风’指清爽的风。整首诗描绘了作者傍晚时分访问邹满的情景,通过对自然景物的描写,表达了作者对宁静、淡泊生活的向往。詩中‘居士家’指隱居的士人,‘薄暮’指傍晚時分,‘清溪道’指清澈的小溪邊的小路。‘荒原’指荒涼的原野,‘寒木’指枯樹,‘秋潦’指秋天溪水氾濫。‘落葉’指秋天的落葉,‘清風’指清爽的風。整首詩描繪了作者傍晚時分訪問鄒滿的情景,通過對自然景物的描寫,表達了作者對寧靜、淡泊生活的嚮往。
赏析
言罢居士家,傍晚清溪道。荒原鸟独自飞翔,冷云相抱木。进入房间听疏钟,打开门看到秋天的雨水。落叶坐来多,清风时一扫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考言罷居士家,傍晚清溪道。荒原鳥獨自飛翔,冷雲相抱木。進入房間聽疏鍾,打開門看到秋天的雨水。落葉坐來多,清風時一掃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考