望江南其三望江南其三

wàng jiāng nán qí sān

gù líng · qīng

闲xián庭tíng畔pàn，风fēng静jìng约yuē帘lián波bō。

病bìng骨gǔ怯qiè眠mián愁chóu梦mèng断duàn，秋qiū蛾é缘yuán损sǔn为wèi花huā多duō。

弹dàn泪lèi背bèi姮héng娥é。

闲庭畔，风静约帘波。

病骨怯眠愁梦断，秋蛾缘损为花多。

弹泪背姮娥。

閒庭畔，風靜約簾波。

病骨怯眠愁夢斷，秋蛾緣損爲花多。

彈淚背姮娥。

译文

闲静的庭院旁，风儿轻柔，帘子随风波动。病弱的身躯害怕入睡，愁绪中断了梦境，秋天的蛾子因为花朵太多而受损。含泪背对着嫦娥。閒靜的庭院旁，風兒輕柔，簾子隨風波動。病弱的身軀害怕入睡，愁緒中斷了夢境，秋天的蛾子因爲花朵太多而受損。含淚背對着嫦娥。

病骨：指病弱的身体。秋蛾：指秋天的蛾子。缘损：因为。弹泪：含泪。姮娥：即嫦娥，传说中的月宫仙女。病骨：指病弱的身體。秋蛾：指秋天的蛾子。緣損：因爲。彈淚：含淚。姮娥：即嫦娥，傳說中的月宮仙女。

此诗以细腻的笔触描绘了诗人病中孤独寂寞的心情，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的愁绪和对美好生活的向往。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人病中孤獨寂寞的心情，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人內心的愁緒和對美好生活的嚮往。