望江南其三望江南其三

wàng jiāng nán qí sān

gù líng · qīng

江jiāng南nán好hǎo，最zuì爱ài晚wǎn晴qíng时shí。

一yī缕lǚ断duàn红hóng收shōu宿sù雨yǔ，半bàn湖hú新xīn绿lǜ漾yàng菱líng丝sī。

谱pǔ入rù竹zhú枝zhī词cí。

江南好，最爱晚晴时。

一缕断红收宿雨，半湖新绿漾菱丝。

谱入竹枝词。

江南好，最愛晚晴時。

一縷斷紅收宿雨，半湖新綠漾菱絲。

譜入竹枝詞。

译文

江南景色美好，我最喜欢傍晚的晴天。一缕残红在雨后收敛起光芒，半个湖面荡漾着新绿的菱角丝。江南景色美好，我最喜歡傍晚的晴天。一縷殘紅在雨後收斂起光芒，半個湖面盪漾着新綠的菱角絲。

断红：残存的红色。宿雨：连续的雨。漾：荡漾。菱丝：菱角的细长枝条。竹枝词：古代一种民间歌曲。斷紅：殘存的紅色。宿雨：連續的雨。漾：盪漾。菱絲：菱角的細長枝條。竹枝詞：古代一種民間歌曲。

此诗描绘了江南傍晚雨后湖光山色的美景，色彩鲜明，意境深远，体现了作者对江南景色的喜爱之情。此詩描繪了江南傍晚雨後湖光山色的美景，色彩鮮明，意境深遠，體現了作者對江南景色的喜愛之情。