台城路 臺城路
画楼几曲疑天上,天台落霞凝赤。
碧滤屏□,绿沉窗拓,缕缕烟痕疏织。
月华重拂。
记擪到银箫,曼声轻拍。
凉转芳阴,粉香飞过碧蝴蝶。
愔愔小苑深绕,记三山台榭,七宝初饰。
金叶雕兰,银泥圆菌,恰称内家标格。
丽情堪忆。
忆茜袖凭来,一般颜色。
碎墨零星,石根斜点笔。
畫樓幾曲疑天上,天台落霞凝赤。
碧濾屏□,綠沉窗拓,縷縷煙痕疏織。
月華重拂。
記擪到銀簫,曼聲輕拍。
涼轉芳陰,粉香飛過碧蝴蝶。
愔愔小苑深繞,記三山臺榭,七寶初飾。
金葉雕蘭,銀泥圓菌,恰稱內家標格。
麗情堪憶。
憶茜袖憑來,一般顏色。
碎墨零星,石根斜點筆。
分享
译文
画楼几曲疑天上,天台落霞凝赤。碧滤屏□,绿沉窗拓,缕缕烟痕疏织。月华重拂。记得银箫轻拍,曼声轻柔。凉意转浓,芳阴中粉香飞舞,碧蝴蝶翩翩。幽静的小苑深深环绕,记得三山台榭,七宝初饰。金叶雕兰,银泥圆菌,恰似内家风范。丽情难忘。回忆起茜袖凭来,颜色一般。碎墨零星,石根斜点笔。畫樓幾曲疑天上,天台落霞凝赤。碧濾屏□,綠沉窗拓,縷縷煙痕疏織。月華重拂。記得銀簫輕拍,曼聲輕柔。涼意轉濃,芳陰中粉香飛舞,碧蝴蝶翩翩。幽靜的小苑深深環繞,記得三山臺榭,七寶初飾。金葉雕蘭,銀泥圓菌,恰似內家風範。麗情難忘。回憶起茜袖憑來,顏色一般。碎墨零星,石根斜點筆。
注释
碧滤屏:碧绿的屏风。绿沉窗拓:绿色的窗户宽敞明亮。缕缕烟痕疏织:烟雾缭绕,痕迹稀疏。银箫:银制的箫。曼声轻拍:声音柔和轻拍。三山台榭:三座山上的亭台楼阁。七宝初饰:用七种宝物装饰。金叶雕兰:用金叶子雕刻兰花。银泥圆菌:用银泥制成的圆形蘑菇。内家标格:内家的风范。茜袖:红色的袖子。碎墨零星:墨迹零散。石根斜点笔:在石头上斜着点笔。碧濾屏:碧綠的屏風。綠沉窗拓:綠色的窗戶寬敞明亮。縷縷煙痕疏織:煙霧繚繞,痕跡稀疏。銀簫:銀製的簫。曼聲輕拍:聲音柔和輕拍。三山臺榭:三座山上的亭臺樓閣。七寶初飾:用七種寶物裝飾。金葉雕蘭:用金葉子雕刻蘭花。銀泥圓菌:用銀泥製成的圓形蘑菇。內家標格:內家的風範。茜袖:紅色的袖子。碎墨零星:墨跡零散。石根斜點筆:在石頭上斜着點筆。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一幅美丽的画卷,通过对画楼、天台、碧滤屏、绿沉窗等景物的描绘,展现了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌更具艺术感染力。同时,诗人通过对过去美好时光的回忆,表达了对逝去岁月的怀念之情。此詩以細膩的筆觸描繪了一幅美麗的畫卷,通過對畫樓、天台、碧濾屏、綠沉窗等景物的描繪,展現了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如比喻、擬人等,使詩歌更具藝術感染力。同時,詩人通過對過去美好時光的回憶,表達了對逝去歲月的懷念之情。