舟中枕上舟中枕上

zhōu zhōng zhěn shàng

gù féng · sòng

官guān塘táng来lái往wǎng纤xiān纷fēn纷fēn，月yuè入rù疏shū篷péng漏lòu碎suì纹wén。

数shù尽jǐn寒hán更gèng天tiān未wèi晓xiǎo，两liǎng三sān声shēng雁yàn枕zhěn边biān闻wén。

官塘来往纤纷纷，月入疏篷漏碎纹。

数尽寒更天未晓，两三声雁枕边闻。

官塘來往纖紛紛，月入疏篷漏碎紋。

數盡寒更天未曉，兩三聲雁枕邊聞。

译文

官塘来往纤纷纷，月入上帆漏碎纹。几尽寒更天还没亮，两个三声雁枕头边听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官塘來往纖紛紛，月入上帆漏碎紋。幾盡寒更天還沒亮，兩個三聲雁枕頭邊聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

官塘：指官道的河塘。纤：牵引船的绳子。疏篷：稀疏的船篷。碎纹：指月光透过船篷形成的斑驳光影。寒更：寒冷的更次，指深夜时分。雁：此处指代雁鸣声。官塘：指官道的河塘。纖：牽引船的繩子。疏篷：稀疏的船篷。碎紋：指月光透過船篷形成的斑駁光影。寒更：寒冷的更次，指深夜時分。雁：此處指代雁鳴聲。