赠薛野鹤子继野 贈薛野鶴子繼野

zèng xuē yě hè zi jì yě

顾逢 宋 顧逢 宋

gù féng · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo鹤hè传chuán遗yí韵yùn，君jūn诗shī尽jǐn可kě观guān。

江jiāng湖hú为wèi客kè易yì，父fù子zi得dé名míng难nán。

草cǎo色sè烟yān城chéng暗àn，蛩qióng声shēng秋qiū寺sì寒hán。

自zì言yán乡xiāng仆pū至zhì，束shù檐yán又yòu长zhǎng安ān。

老鹤传遗韵，君诗尽可观。

江湖为客易，父子得名难。

草色烟城暗，蛩声秋寺寒。

自言乡仆至，束檐又长安。

老鶴傳遺韻，君詩儘可觀。

江湖爲客易，父子得名難。

草色煙城暗，蛩聲秋寺寒。

自言鄉僕至，束檐又長安。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老鹤传给韵，君诗完全可观。江湖为客人更换，父子不能叫做难。草色烟城黑暗，蛩声秋寺寒。说自己家乡我到，把屋檐又长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老鶴傳給韻，君詩完全可觀。江湖爲客人更換，父子不能叫做難。草色煙城黑暗，蛩聲秋寺寒。說自己家鄉我到，把屋檐又長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老鹤：指薛野鹤子继野，比喻其诗有高洁的韵味。遗韵：遗留下来的风雅韵味。君诗：您的诗。尽可观：十分值得观赏。江湖为客：在江湖中做客，指漂泊不定。父子得名：父子都有好名声。草色烟城暗：草色在烟雾笼罩的城市中显得昏暗。蛩声秋寺寒：秋天的寺庙里蟋蟀的叫声显得很冷清。乡仆：家乡的仆人。束檐：束发戴帽的仆人。长安：古都，这里代指京城。老鶴：指薛野鶴子繼野，比喻其詩有高潔的韻味。遺韻：遺留下來的風雅韻味。君詩：您的詩。儘可觀：十分值得觀賞。江湖爲客：在江湖中做客，指漂泊不定。父子得名：父子都有好名聲。草色煙城暗：草色在煙霧籠罩的城市中顯得昏暗。蛩聲秋寺寒：秋天的寺廟裏蟋蟀的叫聲顯得很冷清。鄉僕：家鄉的僕人。束檐：束髮戴帽的僕人。長安：古都，這裏代指京城。

赏析

老鹤传给韵，君诗完全可观。江湖为客人更换，父子不能叫做难。草色烟城黑暗，蛩声秋寺寒。说自己家乡我到，把屋檐又长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老鶴傳給韻，君詩完全可觀。江湖爲客人更換，父子不能叫做難。草色煙城黑暗，蛩聲秋寺寒。說自己家鄉我到，把屋檐又長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表