赠四明月岩永昌上人 贈四明月岩永昌上人
杖锡游方外,丛林历几春。
息心修道者,铁脊坐禅人。
泉落岩千丈,天空月一轮。
眼前清境界,不识世间尘。
杖錫遊方外,叢林歷幾春。
息心修道者,鐵脊坐禪人。
泉落巖千丈,天空月一輪。
眼前清境界,不識世間塵。
分享
译文
锡杖游世外,丛林经历多少春。静心修道的人,铁脊坐禅人。泉水落千丈岩,天空一轮月亮。眼前清境界,不知道世间尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錫杖遊世外,叢林經歷多少春。靜心修道的人,鐵脊坐禪人。泉水落千丈巖,天空一輪月亮。眼前清境界,不知道世間塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杖锡:指僧人携带的锡杖,此处指代出家人。游方外:指在世间四处游历。丛林:指佛教寺院。息心修道者:指专心修行的人。铁脊坐禅人:形容修行者心如铁石,专心致志。泉落岩千丈:形容泉水从很高的岩壁上落下。天空月一轮:形容月亮高悬在天空。眼前清境界:指眼前所见之景清新宁静。不识世间尘:指修行者超脱尘世,不为世俗所扰。杖錫:指僧人攜帶的錫杖,此處指代出家人。遊方外:指在世間四處遊歷。叢林:指佛教寺院。息心修道者:指專心修行的人。鐵脊坐禪人:形容修行者心如鐵石,專心致志。泉落巖千丈:形容泉水從很高的巖壁上落下。天空月一輪:形容月亮高懸在天空。眼前清境界:指眼前所見之景清新寧靜。不識世間塵:指修行者超脫塵世,不爲世俗所擾。
赏析
锡杖游世外,丛林经历多少春。静心修道的人,铁脊坐禅人。泉水落千丈岩,天空一轮月亮。眼前清境界,不知道世间尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錫杖遊世外,叢林經歷多少春。靜心修道的人,鐵脊坐禪人。泉水落千丈巖,天空一輪月亮。眼前清境界,不知道世間塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考