赠广淳破衣 贈廣淳破衣

zèng guǎng chún pò yī

顾逢 宋 顧逢 宋

gù féng · sòng

标签： 诗词詩詞

包bāo笠lì皆jiē为wèi累lèi，游yóu方fāng仅jǐn此cǐ身shēn。

从cóng教jiào粗cū褐hè碎suì，不bù用yòng一yī丝sī纫rèn。

赴fù供gōng无wú闲xián日rì，得dé钱qián回huí施shī人rén。

生shēng平píng甘gān忍rěn辱rǔ，性xìng地dì本běn来lái淳chún。

包笠皆为累，游方仅此身。

从教粗褐碎，不用一丝纫。

赴供无闲日，得钱回施人。

生平甘忍辱，性地本来淳。

包笠皆爲累，遊方僅此身。

從教粗褐碎，不用一絲紉。

赴供無閒日，得錢回施人。

生平甘忍辱，性地本來淳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

包笠都是累，在方仅此身。从教粗布碎，不用一丝缝纫。到供应没有空闲的日子，得到钱回施人。生平甘心忍辱，性地根本来淳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考包笠都是累，在方僅此身。從教粗布碎，不用一絲縫紉。到供應沒有空閒的日子，得到錢回施人。生平甘心忍辱，性地根本來淳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代诗人顾逢所作，表达了他对物质生活淡泊的态度。'包笠'指包裹和斗笠，'游方'指云游四方。'粗褐碎'指粗布衣服，'不用一丝纫'表示衣服破旧不堪，却仍不缝补。'赴供无闲日'指忙碌的生活，'得钱回施人'表示所得钱财用于布施。'甘忍辱'和'性地本来淳'表现了他甘愿忍受贫苦，本性纯朴的品格。此詩爲宋代詩人顧逢所作，表達了他對物質生活淡泊的態度。'包笠'指包裹和斗笠，'遊方'指雲遊四方。'粗褐碎'指粗布衣服，'不用一絲紉'表示衣服破舊不堪，卻仍不縫補。'赴供無閒日'指忙碌的生活，'得錢回施人'表示所得錢財用於佈施。'甘忍辱'和'性地本來淳'表現了他甘願忍受貧苦，本性純樸的品格。

赏析

包笠都是累，在方仅此身。从教粗布碎，不用一丝缝纫。到供应没有空闲的日子，得到钱回施人。生平甘心忍辱，性地根本来淳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考包笠都是累，在方僅此身。從教粗布碎，不用一絲縫紉。到供應沒有空閒的日子，得到錢回施人。生平甘心忍辱，性地根本來淳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表