杂兴 雜興

zá xīng

顾逢 宋 顧逢 宋

gù féng · sòng

标签： 诗词詩詞

庭tíng院yuàn秋qiū深shēn露lù气qì清qīng，夜yè窗chuāng纫rèn补bǔ一yī灯dēng明míng。

莫mò嫌xián捣dǎo练liàn喧xuān人rén耳ěr，多duō少shǎo贫pín家jiā无wú此cǐ声shēng。

庭院秋深露气清，夜窗纫补一灯明。

莫嫌捣练喧人耳，多少贫家无此声。

庭院秋深露氣清，夜窗紉補一燈明。

莫嫌搗練喧人耳，多少貧家無此聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庭院秋深清露气，夜晚窗户缝纫补一个灯亮。莫嫌捣练喧中人罢了，多少穷人家没有这种声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭院秋深清露氣，夜晚窗戶縫紉補一個燈亮。莫嫌搗練喧中人罷了，多少窮人家沒有這種聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了秋天夜晚，庭院里露水清新，诗人夜晚缝补衣物，屋内灯光微明。诗中的‘捣练’指的是捣洗衣物，其声音虽喧闹却反映出诗人贫困的家境，与许多贫家不同。這首詩描繪了秋天夜晚，庭院裏露水清新，詩人夜晚縫補衣物，屋內燈光微明。詩中的‘搗練’指的是搗洗衣物，其聲音雖喧鬧卻反映出詩人貧困的家境，與許多貧家不同。

赏析

庭院秋深清露气，夜晚窗户缝纫补一个灯亮。莫嫌捣练喧中人罢了，多少穷人家没有这种声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭院秋深清露氣，夜晚窗戶縫紉補一個燈亮。莫嫌搗練喧中人罷了，多少窮人家沒有這種聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表