月夜泛舟 月夜泛舟
晴湖浮素练,芦苇冷秋霜。
四望皆空阔,孤舟泛渺茫。
水纹星动影,云缝月流光。
不似渔翁乐,终身鸥鹭乡。
晴湖浮素練,蘆葦冷秋霜。
四望皆空闊,孤舟泛渺茫。
水紋星動影,雲縫月流光。
不似漁翁樂,終身鷗鷺鄉。
分享
译文
晴湖浮白颜色,芦苇冷秋霜。四望都空阔,孤舟泛渺茫。水纹星动影,云缝月流光。不像渔翁快乐,终身鸥鹭乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴湖浮白顏色,蘆葦冷秋霜。四望都空闊,孤舟泛渺茫。水紋星動影,雲縫月流光。不像漁翁快樂,終身鷗鷺鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
素练:白色的丝带,比喻湖面。芦苇:一种植物,生长在水中。空阔:空旷辽阔。渺茫:遥远而模糊。水纹星动影:水面波纹如同星星在动。云缝月流光:月光透过云缝洒下。渔翁乐:渔夫的快乐。鸥鹭乡:鸥鹭栖息的地方,比喻隐居之地。素練:白色的絲帶,比喻湖面。蘆葦:一種植物,生長在水中。空闊:空曠遼闊。渺茫:遙遠而模糊。水紋星動影:水面波紋如同星星在動。雲縫月流光:月光透過雲縫灑下。漁翁樂:漁夫的快樂。鷗鷺鄉:鷗鷺棲息的地方,比喻隱居之地。
赏析
晴湖浮白颜色,芦苇冷秋霜。四望都空阔,孤舟泛渺茫。水纹星动影,云缝月流光。不像渔翁快乐,终身鸥鹭乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴湖浮白顏色,蘆葦冷秋霜。四望都空闊,孤舟泛渺茫。水紋星動影,雲縫月流光。不像漁翁快樂,終身鷗鷺鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考