寓拥叶精舍 寓擁葉精舍

yù yōng yè jīng shě

顾逢 宋 顧逢 宋

gù féng · sòng

标签： 诗词詩詞

禅chán房fáng静jìng掩yǎn扃jiōng，长zhǎng日rì勘kān传chuán灯dēng。

身shēn健jiàn高gāo飞fēi鹤hè，心xīn空kōng入rù定dìng僧sēng。

炭tàn烟yān生shēng湿shī瘿yǐng，檐yán水shuǐ滴dī晴qíng冰bīng。

从cóng此cǐ无wú依yī恋liàn，相xiāng随suí只zhǐ瘦shòu藤téng。

禅房静掩扃，长日勘传灯。

身健高飞鹤，心空入定僧。

炭烟生湿瘿，檐水滴晴冰。

从此无依恋，相随只瘦藤。

禪房靜掩扃，長日勘傳燈。

身健高飛鶴，心空入定僧。

炭煙生溼癭，檐水滴晴冰。

從此無依戀，相隨只瘦藤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禅房静掩关，长时间调查传灯。身健康高飞鹤，心空入定僧。炭烟生湿瘘，屋檐滴水晴冰。从此没有依恋，跟着只瘦藤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪房靜掩關，長時間調查傳燈。身健康高飛鶴，心空入定僧。炭煙生溼瘻，屋檐滴水晴冰。從此沒有依戀，跟着只瘦藤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禅房：静室，修行之所。扃：闭门。传灯：佛教术语，指传授佛法和智慧。身健：身体强健。鹤：寓意高洁。心空：心无杂念。入定：入禅定状态。炭烟：炭火燃烧产生的烟。湿瘿：湿润的瘿瘤。檐水：屋檐滴下的水。晴冰：晴朗天气下凝结的冰。无依恋：不再有所依赖。相随：相伴。瘦藤：细长的藤蔓。禪房：靜室，修行之所。扃：閉門。傳燈：佛教術語，指傳授佛法和智慧。身健：身體強健。鶴：寓意高潔。心空：心無雜念。入定：入禪定狀態。炭煙：炭火燃燒產生的煙。溼癭：溼潤的癭瘤。檐水：屋檐滴下的水。晴冰：晴朗天氣下凝結的冰。無依戀：不再有所依賴。相隨：相伴。瘦藤：細長的藤蔓。

赏析

禅房静掩关，长时间调查传灯。身健康高飞鹤，心空入定僧。炭烟生湿瘘，屋檐滴水晴冰。从此没有依恋，跟着只瘦藤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪房靜掩關，長時間調查傳燈。身健康高飛鶴，心空入定僧。炭煙生溼瘻，屋檐滴水晴冰。從此沒有依戀，跟着只瘦藤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表