雁影雁影

yàn yǐng

gù féng · sòng

万wàn里lǐ衡héng阳yáng别bié，翱áo翔xiáng背bèi夕xī晖huī。

数shù行xíng天tiān外wài过guò，一yī片piàn水shuǐ中zhōng飞fēi。

无wú迹jì留liú沙shā渚zhǔ，有yǒu声shēng过guò钓diào矶jī。

回huí头tóu还hái自zì顾gù，上shàng下xià带dài云yún归guī。

万里衡阳别，翱翔背夕晖。

数行天外过，一片水中飞。

无迹留沙渚，有声过钓矶。

回头还自顾，上下带云归。

萬里衡陽別，翱翔背夕暉。

數行天外過，一片水中飛。

無跡留沙渚，有聲過釣磯。

回頭還自顧，上下帶雲歸。

译文

万里衡阳别，翱翔背夕晖。天外过几行，一片水里飞。没有痕迹留在沙洲，有声过钓矶。回头回看自己，上下带云归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里衡陽別，翱翔背夕暉。天外過幾行，一片水裏飛。沒有痕跡留在沙洲，有聲過釣磯。回頭回看自己，上下帶雲歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

衡阳：地名，指湖南省衡阳市；翱翔：飞翔；夕晖：夕阳；天外：天空之外；沙渚：沙滩；钓矶：钓鱼的岩石；自顾：自己回头看。衡陽：地名，指湖南省衡陽市；翱翔：飛翔；夕暉：夕陽；天外：天空之外；沙渚：沙灘；釣磯：釣魚的岩石；自顧：自己回頭看。