谢叶诚斋金丹 謝葉誠齋金丹
往岁因痰壅，几为病废人。
金丹如不服，粉骨已成尘。
去死仅一线，更生又五春。
再深诗里债，笔砚日相亲。
往歲因痰壅，幾爲病廢人。
金丹如不服，粉骨已成塵。
去死僅一線，更生又五春。
再深詩裏債，筆硯日相親。
分享
译文
去年因痰堵塞，几乎是因病残废人。金丹如果不穿，粉骨已成尘。去死只有一条线，再生又五春。再深诗里债务，笔砚日益亲近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年因痰堵塞，幾乎是因病殘廢人。金丹如果不穿，粉骨已成塵。去死只有一條線，再生又五春。再深詩裏債務，筆硯日益親近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘痰壅’指痰多堵塞，‘金丹’指道教中炼制的仙丹，‘粉骨已成尘’形容身体虚弱至极，‘去死仅一线’指生死仅一线之隔，‘更生又五春’指重获新生，如同经历了五个春天，‘诗里债’指对诗歌的热爱和追求，‘笔砚日相亲’指每天与笔墨纸砚为伴，形容诗人对写作的执着。詩中‘痰壅’指痰多堵塞，‘金丹’指道教中煉製的仙丹，‘粉骨已成塵’形容身體虛弱至極，‘去死僅一線’指生死僅一線之隔，‘更生又五春’指重獲新生，如同經歷了五個春天，‘詩裏債’指對詩歌的熱愛和追求，‘筆硯日相親’指每天與筆墨紙硯爲伴，形容詩人對寫作的執着。
赏析
去年因痰堵塞，几乎是因病残废人。金丹如果不穿，粉骨已成尘。去死只有一条线，再生又五春。再深诗里债务，笔砚日益亲近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年因痰堵塞，幾乎是因病殘廢人。金丹如果不穿，粉骨已成塵。去死只有一條線，再生又五春。再深詩裏債務，筆硯日益親近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考