无弦琴 無絃琴

wú xián qín

顾逢 顧逢

gù féng · sòng

标签: 诗词詩詞

sānchǐtóngzhōngzuìyōu

zhǐcónghuìshēngqiú

xiùshǒushíhéngwàngyándiǎntóu

sūndēngyóuwèiduōquèliú

三尺孤桐古,其中趣最优。

只须从意会,不必以声求。

袖手时横膝,忘言自点头。

孙登犹未悟,多却一丝留。

三尺孤桐古,其中趣最優。

只須從意會,不必以聲求。

袖手時橫膝,忘言自點頭。

孫登猶未悟,多卻一絲留。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三尺我桐古,其中趋向最优。只需要从意会,不必因声求。袖手时横向膝盖,忘记说自己点头。孙登还没有醒悟,多了一丝留下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三尺我桐古,其中趨向最優。只需要從意會,不必因聲求。袖手時橫向膝蓋,忘記說自己點頭。孫登還沒有醒悟,多了一絲留下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

三尺孤桐:指琴,古琴通常用梧桐木制作。孤桐,指梧桐树。其中趣最优:指琴中蕴含的乐趣最为精妙。从意会:指通过内心的感悟来领会琴音。不必以声求:指不必过分追求琴音的华丽。袖手时横膝:形容弹琴时袖手而坐,琴置于膝上。忘言自点头:指弹琴时达到忘我之境,无需言语表达,自然点头赞赏。孙登:晋代著名琴家,此处指代琴艺高超的人。多却一丝留:指琴音虽美,但留有余地,不显过于张扬。三尺孤桐:指琴,古琴通常用梧桐木製作。孤桐,指梧桐樹。其中趣最優:指琴中蘊含的樂趣最爲精妙。從意會:指通過內心的感悟來領會琴音。不必以聲求:指不必過分追求琴音的華麗。袖手時橫膝:形容彈琴時袖手而坐,琴置於膝上。忘言自點頭:指彈琴時達到忘我之境,無需言語表達,自然點頭讚賞。孫登:晉代著名琴家,此處指代琴藝高超的人。多卻一絲留:指琴音雖美,但留有餘地,不顯過於張揚。

赏析

三尺我桐古,其中趋向最优。只需要从意会,不必因声求。袖手时横向膝盖,忘记说自己点头。孙登还没有醒悟,多了一丝留下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三尺我桐古,其中趨向最優。只需要從意會,不必因聲求。袖手時橫向膝蓋,忘記說自己點頭。孫登還沒有醒悟,多了一絲留下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表