听雨轩 聽雨軒

tīng yǔ xuān

顾逢 宋 顧逢 宋

gù féng · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ地dì偏piān于yú静jìng夜yè宜yí，炉lú香xiāng相xiāng对duì一yī编biān诗shī。

几jǐ回huí闻wén得dé敲qiāo窗chuāng响xiǎng，不bù是shì开kāi门mén落luò叶yè时shí。

此地偏于静夜宜，炉香相对一编诗。

几回闻得敲窗响，不是开门落叶时。

此地偏於靜夜宜，爐香相對一編詩。

幾回聞得敲窗響，不是開門落葉時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这地方偏在寂静的夜里应该，炉香相对一编诗。几回闻得敲窗声，不就是开门落叶时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這地方偏在寂靜的夜裏應該，爐香相對一編詩。幾回聞得敲窗聲，不就是開門落葉時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了顾逢在静夜中听雨的情景。‘此地偏于静夜宜’表现了作者喜欢在宁静的夜晚享受听雨的氛围。‘炉香相对一编诗’说明了作者在享受香气的同时，手不释卷地阅读诗作。‘几回闻得敲窗响’描述了作者多次听到雨打窗户的声音，而‘不是开门落叶时’则表明这种声音并不是因为落叶所致，而是雨声。此詩描繪了顧逢在靜夜中聽雨的情景。‘此地偏於靜夜宜’表現了作者喜歡在寧靜的夜晚享受聽雨的氛圍。‘爐香相對一編詩’說明了作者在享受香氣的同時，手不釋卷地閱讀詩作。‘幾回聞得敲窗響’描述了作者多次聽到雨打窗戶的聲音，而‘不是開門落葉時’則表明這種聲音並不是因爲落葉所致，而是雨聲。

赏析

这地方偏在寂静的夜里应该，炉香相对一编诗。几回闻得敲窗声，不就是开门落叶时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這地方偏在寂靜的夜裏應該，爐香相對一編詩。幾回聞得敲窗聲，不就是開門落葉時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表