题善寺 題善寺

tí shàn sì

顾逢 宋 顧逢 宋

gù féng · sòng

标签： 诗词詩詞

英yīng台tái修xiū读dú地dì，旧jiù刻kè字zì犹yóu存cún。

一yī阁gé出chū霄xiāo汉hàn，万wàn松sōng连lián寺sì门mén。

洞dòng深shēn云yún气qì冷lěng，池chí浅qiǎn鹿lù行xíng潭tán。

山shān下xià流liú来lái水shuǐ，风fēng雷léi日rì夜yè喧xuān。

英台修读地，旧刻字犹存。

一阁出霄汉，万松连寺门。

洞深云气冷，池浅鹿行潭。

山下流来水，风雷日夜喧。

英臺修讀地，舊刻字猶存。

一閣出霄漢，萬松連寺門。

洞深雲氣冷，池淺鹿行潭。

山下流來水，風雷日夜喧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

英台修读地，旧刻字仍然存在。一合出云霄，万松连寺门。洞深云冷却，池浅鹿走潭。山下流来的水流，风雷日夜喧闹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考英臺修讀地，舊刻字仍然存在。一合出雲霄，萬松連寺門。洞深雲冷卻，池淺鹿走潭。山下流來的水流，風雷日夜喧鬧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

英台：指梁山伯与祝英台，这里指读书的地方。修读：勤奋读书。旧刻字：指古时候刻在石头上的字迹。一阁：指高耸的楼阁。霄汉：天空。万松：许多松树。洞深：洞穴很深。云气冷：云雾寒冷。池浅：池塘水浅。鹿行潭：鹿在池塘边行走。流来水：流水从山下流来。风雷日夜喧：风雷声日夜不断。英臺：指梁山伯與祝英臺，這裏指讀書的地方。修讀：勤奮讀書。舊刻字：指古時候刻在石頭上的字跡。一閣：指高聳的樓閣。霄漢：天空。萬松：許多松樹。洞深：洞穴很深。雲氣冷：雲霧寒冷。池淺：池塘水淺。鹿行潭：鹿在池塘邊行走。流來水：流水從山下流來。風雷日夜喧：風雷聲日夜不斷。

赏析

英台修读地，旧刻字仍然存在。一合出云霄，万松连寺门。洞深云冷却，池浅鹿走潭。山下流来的水流，风雷日夜喧闹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考英臺修讀地，舊刻字仍然存在。一合出雲霄，萬松連寺門。洞深雲冷卻，池淺鹿走潭。山下流來的水流，風雷日夜喧鬧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表