题风雨楼 題風雨樓
湖上晴看好,雨中犹更奇。
无穷凭槛趣,正是卷帘时。
鸥鹭飞相失,山林晚不知。
烟云多变态,难画亦难诗。
湖上晴看好,雨中猶更奇。
無窮憑檻趣,正是捲簾時。
鷗鷺飛相失,山林晚不知。
煙雲多變態,難畫亦難詩。
分享
译文
湖上晴看好,雨中还更奇。无穷靠着栏杆向,正是卷帘时。鸥鹭飞失去联系,山林晚不知道。烟云多变化,很难画也难诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖上晴看好,雨中還更奇。無窮靠着欄杆向,正是捲簾時。鷗鷺飛失去聯繫,山林晚不知道。煙雲多變化,很難畫也難詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
湖上晴看好,雨中犹更奇:湖上晴天时景色宜人,雨中景色更是奇妙。无穷凭槛趣,正是卷帘时:凭栏远眺,乐趣无穷,此时卷帘观赏更是别有一番风味。鸥鹭飞相失,山林晚不知:鸥鹭在雨中飞翔,相互迷失方向,山林在傍晚时分更加难以辨认。烟云多变态,难画亦难诗:烟云变化多端,难以用画笔描绘,也难以用诗歌表达。湖上晴看好,雨中猶更奇:湖上晴天時景色宜人,雨中景色更是奇妙。無窮憑檻趣,正是捲簾時:憑欄遠眺,樂趣無窮,此時捲簾觀賞更是別有一番風味。鷗鷺飛相失,山林晚不知:鷗鷺在雨中飛翔,相互迷失方向,山林在傍晚時分更加難以辨認。煙雲多變態,難畫亦難詩:煙雲變化多端,難以用畫筆描繪,也難以用詩歌表達。
赏析
湖上晴看好,雨中还更奇。无穷靠着栏杆向,正是卷帘时。鸥鹭飞失去联系,山林晚不知道。烟云多变化,很难画也难诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖上晴看好,雨中還更奇。無窮靠着欄杆向,正是捲簾時。鷗鷺飛失去聯繫,山林晚不知道。煙雲多變化,很難畫也難詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考