汤信卿新移书塾 湯信卿新移書塾
又见荣迁去，门多客往还。
别开新缝帐，重对旧青山。
孤塔秋风里，闲云远树间。
西窗堪夜坐，有月不须关。
又見榮遷去，門多客往還。
別開新縫帳，重對舊青山。
孤塔秋風裏，閒雲遠樹間。
西窗堪夜坐，有月不須關。
分享
译文
又见荣迁走了，门多宾客来往。别开新缝帐，重视对旧青山。孤塔秋风里，闲云远树之间。西窗可以静坐，有个不需要关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考又見榮遷走了，門多賓客來往。別開新縫帳，重視對舊青山。孤塔秋風裏，閒雲遠樹之間。西窗可以靜坐，有個不需要關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了书塾的新变化，诗人顾逢通过描绘荣迁、客人往还、新帐开张、旧山依旧等景象，表达了对书塾环境变迁的感慨。‘孤塔秋风里’、‘闲云远树间’等句，营造了一种宁静、悠远的氛围。‘西窗堪夜坐’、‘有月不须关’则表现了诗人对夜晚宁静生活的向往。詩中描繪了書塾的新變化，詩人顧逢通過描繪榮遷、客人往還、新帳開張、舊山依舊等景象，表達了對書塾環境變遷的感慨。‘孤塔秋風裏’、‘閒雲遠樹間’等句，營造了一種寧靜、悠遠的氛圍。‘西窗堪夜坐’、‘有月不須關’則表現了詩人對夜晚寧靜生活的嚮往。
赏析
又见荣迁走了，门多宾客来往。别开新缝帐，重视对旧青山。孤塔秋风里，闲云远树之间。西窗可以静坐，有个不需要关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考又見榮遷走了，門多賓客來往。別開新縫帳，重視對舊青山。孤塔秋風裏，閒雲遠樹之間。西窗可以靜坐，有個不需要關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考