寿吕浩翁端明 壽呂浩翁端明

shòu lǚ hào wēng duān míng

顾逢 宋 顧逢 宋

gù féng · sòng

标签： 诗词詩詞

寿shòu乐lè长zhǎng生shēng宴yàn，欢huān声shēng满mǎn座zuò频pín。

华huá灯dēng留liú五wǔ日rì，今jīn夕xī庆qìng千qiān春chūn。

且qiě作zuò山shān中zhōng相xiāng，直zhí诚chéng天tiān上shàng人rén。

儿ér孙sūn列liè庭tíng下xià，冰bīng玉yù更gèng相xiāng亲qīn。

寿乐长生宴，欢声满座频。

华灯留五日，今夕庆千春。

且作山中相，直诚天上人。

儿孙列庭下，冰玉更相亲。

壽樂長生宴，歡聲滿座頻。

華燈留五日，今夕慶千春。

且作山中相，直誠天上人。

兒孫列庭下，冰玉更相親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寿乐长生宴会，欢呼声满座频繁。华灯停留五天，今晚庆祝千古。而且作山中相，一直是天上人。儿孙们站在庭下，冰玉更亲密。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壽樂長生宴會，歡呼聲滿座頻繁。華燈停留五天，今晚慶祝千古。而且作山中相，一直是天上人。兒孫們站在庭下，冰玉更親密。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为宋代顾逢所作，题为《寿吕浩翁端明》。诗中通过描绘寿宴的欢乐场景，表达了对吕浩翁端明的美好祝愿。'华灯留五日'意指华灯照耀五天，象征着长寿；'今夕庆千春'则表达了对吕浩翁端明千春不老的祝愿。'且作山中相，直诚天上人'比喻吕浩翁端明如同仙人一般，即使身处山中，也如同在天上。最后两句描绘了儿孙满堂的温馨场景，象征着家族的繁荣和幸福。本詩爲宋代顧逢所作，題爲《壽呂浩翁端明》。詩中通過描繪壽宴的歡樂場景，表達了對呂浩翁端明的美好祝願。'華燈留五日'意指華燈照耀五天，象徵着長壽；'今夕慶千春'則表達了對呂浩翁端明千春不老的祝願。'且作山中相，直誠天上人'比喻呂浩翁端明如同仙人一般，即使身處山中，也如同在天上。最後兩句描繪了兒孫滿堂的溫馨場景，象徵着家族的繁榮和幸福。

赏析

寿乐长生宴会，欢呼声满座频繁。华灯停留五天，今晚庆祝千古。而且作山中相，一直是天上人。儿孙们站在庭下，冰玉更亲密。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壽樂長生宴會，歡呼聲滿座頻繁。華燈停留五天，今晚慶祝千古。而且作山中相，一直是天上人。兒孫們站在庭下，冰玉更親密。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表