儒学礼上公堂即事 儒學禮上公堂即事
明伦堂上横经日,列坐诸生酒半酣。
折得一枝梅在手,几多人笑学官贪。
明倫堂上橫經日,列坐諸生酒半酣。
折得一枝梅在手,幾多人笑學官貪。
分享
译文
明伦堂上横着一天,列在学生饮酒半酣。折得一枝梅在手,多少人笑着学校贪婪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明倫堂上橫着一天,列在學生飲酒半酣。折得一枝梅在手,多少人笑着學校貪婪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
明伦堂:古代学校,此处指儒学教育场所。横经:指阅读经典。诸生:指学生。酒半酣:酒喝到半醉。折梅:折取梅花,古代有折梅相赠的风俗。学官:指学校的管理者或教师。贪:贪财,这里指贪图梅花之美。明倫堂:古代學校,此處指儒學教育場所。橫經:指閱讀經典。諸生:指學生。酒半酣:酒喝到半醉。折梅:折取梅花,古代有折梅相贈的風俗。學官:指學校的管理者或教師。貪:貪財,這裏指貪圖梅花之美。
赏析
明伦堂上横着一天,列在学生饮酒半酣。折得一枝梅在手,多少人笑着学校贪婪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明倫堂上橫着一天,列在學生飲酒半酣。折得一枝梅在手,多少人笑着學校貪婪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考