墙外见梅 牆外見梅

qiáng wài jiàn méi

顾逢 宋 顧逢 宋

gù féng · sòng

标签： 诗词詩詞

隔gé水shuǐ园yuán林lín剩shèng有yǒu梅méi，重zhòng门mén扃jiōng钥yào少shǎo会huì开kāi。

主zhǔ翁wēng只zhǐ恐kǒng吹chuī香xiāng出chū，不bù道dào花huā梢shāo过guò屋wū来lái。

隔水园林剩有梅，重门扃钥少会开。

主翁只恐吹香出，不道花梢过屋来。

隔水園林剩有梅，重門扃鑰少會開。

主翁只恐吹香出，不道花梢過屋來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隔水园林剩有梅，层门门锁少会开。主人只担心吹香出，不道花梢过屋来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔水園林剩有梅，層門門鎖少會開。主人只擔心吹香出，不道花梢過屋來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了墙外梅花的景象。‘隔水园林’指的是对岸的园林，‘剩有梅’说明只有梅花还在。‘重门扃钥’表示园门紧闭，‘少会开’意味着很少打开。‘主翁’指的是园主，他担心梅花香气飘散，却没想到花香已经飘过了屋墙。此诗借景抒情，表达了诗人对梅花的喜爱和对自然美景的赞美。此詩描繪了牆外梅花的景象。‘隔水園林’指的是對岸的園林，‘剩有梅’說明只有梅花還在。‘重門扃鑰’表示園門緊閉，‘少會開’意味着很少打開。‘主翁’指的是園主，他擔心梅花香氣飄散，卻沒想到花香已經飄過了屋牆。此詩借景抒情，表達了詩人對梅花的喜愛和對自然美景的讚美。

赏析

隔水园林剩有梅，层门门锁少会开。主人只担心吹香出，不道花梢过屋来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔水園林剩有梅，層門門鎖少會開。主人只擔心吹香出，不道花梢過屋來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表