觉报和蒲溪方丈送友归 覺報和蒲溪方丈送友歸
汶阳诗板在,拂拭剑池前。
欲识无由得,相逢岂偶然。
溪蒲凉雨后,塞雁断云边。
又作家山计,巴陵有便船。
汶陽詩板在,拂拭劍池前。
欲識無由得,相逢豈偶然。
溪蒲涼雨後,塞雁斷雲邊。
又作家山計,巴陵有便船。
分享
译文
汶阳诗板在,拂拭剑池前。想知道没有办法,相遇是偶然。溪蒲凉雨之后,塞雁断云边。又作家山计,巴陵有便船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汶陽詩板在,拂拭劍池前。想知道沒有辦法,相遇是偶然。溪蒲涼雨之後,塞雁斷雲邊。又作家山計,巴陵有便船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人与友人在汶阳相逢的喜悦之情。‘汶阳诗板’指的是汶阳的诗人,‘剑池’是指剑池的诗句。‘相逢岂偶然’表示两人的相遇并非偶然。‘溪蒲凉雨后’描绘了雨后溪边蒲草的景象,‘塞雁断云边’描绘了边塞大雁飞越云边的情景。‘作家山计’指的是友人打算回乡,‘巴陵有便船’说明友人可以通过巴陵的船只返回家乡。此詩表達了詩人與友人在汶陽相逢的喜悅之情。‘汶陽詩板’指的是汶陽的詩人,‘劍池’是指劍池的詩句。‘相逢豈偶然’表示兩人的相遇並非偶然。‘溪蒲涼雨後’描繪了雨後溪邊蒲草的景象,‘塞雁斷雲邊’描繪了邊塞大雁飛越雲邊的情景。‘作家山計’指的是友人打算回鄉,‘巴陵有便船’說明友人可以通過巴陵的船隻返回家鄉。
赏析
汶阳诗板在,拂拭剑池前。想知道没有办法,相遇是偶然。溪蒲凉雨之后,塞雁断云边。又作家山计,巴陵有便船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汶陽詩板在,拂拭劍池前。想知道沒有辦法,相遇是偶然。溪蒲涼雨之後,塞雁斷雲邊。又作家山計,巴陵有便船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考