寄真觉庵 寄真覺庵
百年如闪电,未可百年期。
少见回头者,能思瞑目时。
山林忙不歇,猿鹤冷相窥。
千里求名客,多应恶子规。
百年如閃電,未可百年期。
少見回頭者,能思瞑目時。
山林忙不歇,猿鶴冷相窺。
千里求名客,多應惡子規。
分享
译文
百年如电,不可百年期。少见到回头的人,能想闭上眼睛时。山林忙不停歇,猿鹤冷窥看。千里找名客,多响应厌恶杜鹃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百年如電,不可百年期。少見到回頭的人,能想閉上眼睛時。山林忙不停歇,猿鶴冷窺看。千里找名客,多響應厭惡杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗以比喻手法表达了对时光流逝的感慨和对人生无常的深刻认识。‘百年如闪电’暗示人生短暂,‘少见回头者’指很少有人在人生旅途中能够回头反思,‘能思瞑目时’则是对生命终结时能够有所觉悟的期待。‘山林忙不歇’描绘了山林中猿鹤的宁静生活,反衬出求名者的忙碌与奔波。‘千里求名客’和‘恶子规’则表达了作者对那些追求名利者的批评和讽刺。這首詩以比喻手法表達了對時光流逝的感慨和對人生無常的深刻認識。‘百年如閃電’暗示人生短暫,‘少見回頭者’指很少有人在人生旅途中能夠回頭反思,‘能思瞑目時’則是對生命終結時能夠有所覺悟的期待。‘山林忙不歇’描繪了山林中猿鶴的寧靜生活,反襯出求名者的忙碌與奔波。‘千里求名客’和‘惡子規’則表達了作者對那些追求名利者的批評和諷刺。
赏析
百年如电,不可百年期。少见到回头的人,能想闭上眼睛时。山林忙不停歇,猿鹤冷窥看。千里找名客,多响应厌恶杜鹃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百年如電,不可百年期。少見到回頭的人,能想閉上眼睛時。山林忙不停歇,猿鶴冷窺看。千里找名客,多響應厭惡杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考