寄王修竹 寄王修竹

jì wáng xiū zhú

顾逢 宋 顧逢 宋

gù féng · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo楼lóu分fēn袂mèi后hòu，别bié久jiǔ忆yì君jūn多duō。

逆nì境jìng诗shī排pái遣qiǎn，残cán躯qū病bìng折zhé磨mó。

静jìng闻wén花huā落luò几jǐ，闲xián看kàn蚁yǐ移yí窠kē。

几jǐ夜yè窗chuāng前qián梦mèng，携xié筇qióng竹zhú下xià过guò。

小楼分袂后，别久忆君多。

逆境诗排遣，残躯病折磨。

静闻花落几，闲看蚁移窠。

几夜窗前梦，携筇竹下过。

小樓分袂後，別久憶君多。

逆境詩排遣，殘軀病折磨。

靜聞花落幾，閒看蟻移窠。

幾夜窗前夢，攜筇竹下過。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小楼分手后，别长时间想起你多。逆境诗散心，残躯病折磨。静闻花落几，闲看蚂蚁移案。几夜窗前梦，带着筇竹下过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小樓分手後，別長時間想起你多。逆境詩散心，殘軀病折磨。靜聞花落幾，閒看螞蟻移案。幾夜窗前夢，帶着筇竹下過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

小楼分袂：指在楼中离别。逆境诗排遣：在困境中用写诗来排解。残躯病折磨：身体虚弱，疾病折磨。静闻花落几：静静地听着花儿落下的声音。闲看蚁移窠：无聊地看着蚂蚁搬家。携筇竹下过：带着竹杖在竹林中走过。小樓分袂：指在樓中離別。逆境詩排遣：在困境中用寫詩來排解。殘軀病折磨：身體虛弱，疾病折磨。靜聞花落幾：靜靜地聽着花兒落下的聲音。閒看蟻移窠：無聊地看着螞蟻搬家。攜筇竹下過：帶着竹杖在竹林中走過。

赏析

小楼分手后，别长时间想起你多。逆境诗散心，残躯病折磨。静闻花落几，闲看蚂蚁移案。几夜窗前梦，带着筇竹下过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小樓分手後，別長時間想起你多。逆境詩散心，殘軀病折磨。靜聞花落幾，閒看螞蟻移案。幾夜窗前夢，帶着筇竹下過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表