寄僧珦潜山 寄僧珦潛山
讲道未凋零,犹堪续祖灯。
谁知青嶂里,自有白头僧。
老貌松根石,闲心月下冰。
往来车马者。
应笑倚枯藤。
講道未凋零,猶堪續祖燈。
誰知青嶂裏,自有白頭僧。
老貌松根石,閒心月下冰。
往來車馬者。
應笑倚枯藤。
分享
译文
讲大道没有凋零,还可以续祖灯。谁知道青嶂里,从有白头僧。年老貌松树根石,在月光下冰心。往来车马的人。应笑倚枯藤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考講大道沒有凋零,還可以續祖燈。誰知道青嶂裏,從有白頭僧。年老貌松樹根石,在月光下冰心。往來車馬的人。應笑倚枯藤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘祖灯’指代佛教传承,‘青嶂’指代深山。‘白头僧’指年迈的僧人。‘老貌’指僧人年老的面容,‘松根石’比喻僧人像松树根扎在岩石中一样稳固。‘闲心’指僧人清静无欲的心态,‘月下冰’比喻僧人的心灵像月光下的冰一样纯净。‘车马者’指世俗之人,‘倚枯藤’指僧人靠在枯藤上,表现出一种超脱世俗的意境。詩中‘祖燈’指代佛教傳承,‘青嶂’指代深山。‘白頭僧’指年邁的僧人。‘老貌’指僧人年老的面容,‘松根石’比喻僧人像松樹根紮在岩石中一樣穩固。‘閒心’指僧人清靜無慾的心態,‘月下冰’比喻僧人的心靈像月光下的冰一樣純淨。‘車馬者’指世俗之人,‘倚枯藤’指僧人靠在枯藤上,表現出一種超脫世俗的意境。
赏析
讲大道没有凋零,还可以续祖灯。谁知道青嶂里,从有白头僧。年老貌松树根石,在月光下冰心。往来车马的人。应笑倚枯藤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考講大道沒有凋零,還可以續祖燈。誰知道青嶂裏,從有白頭僧。年老貌松樹根石,在月光下冰心。往來車馬的人。應笑倚枯藤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考