寄宁海诗社诸友 寄寧海詩社諸友

jì níng hǎi shī shè zhū yǒu

顾逢 宋 顧逢 宋

gù féng · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù有yǒu诗shī筒tǒng在zài，读dú来lái醒xǐng睡shuì魂hún。

绿lǜ林lín多duō事shì后hòu，白bái社shè几jǐ家jiā存cún。

明míng月yuè人rén千qiān里lǐ，无wú山shān云yún一yī痕hén。

书shū成chéng无wú便biàn寄jì，心xīn事shì若ruò为wèi论lùn。

旧有诗筒在，读来醒睡魂。

绿林多事后，白社几家存。

明月人千里，无山云一痕。

书成无便寄，心事若为论。

舊有詩筒在，讀來醒睡魂。

綠林多事後，白社幾家存。

明月人千里，無山雲一痕。

書成無便寄，心事若爲論。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

原来有诗筒在，读来唤醒沉睡灵魂。绿林多事后，白社几家存。明月人千里，没有山云一痕。书成无便寄，心事就像是讨论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考原來有詩筒在，讀來喚醒沉睡靈魂。綠林多事後，白社幾家存。明月人千里，沒有山雲一痕。書成無便寄，心事就像是討論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗筒：古代文人用以存放诗稿的竹筒。醒睡魂：比喻诗筒中的诗作能够唤醒沉睡的灵魂。绿林：指山林之中，比喻隐居。事后：事情过去之后。白社：古代文人聚会的地方。明月人千里：形容诗人思念远方的朋友。无山云一痕：形容天空中的云彩如同山痕。书成无便寄：写成诗却无法立刻寄给友人。心事若为论：内心的感受无法用言语表达。詩筒：古代文人用以存放詩稿的竹筒。醒睡魂：比喻詩筒中的詩作能夠喚醒沉睡的靈魂。綠林：指山林之中，比喻隱居。事後：事情過去之後。白社：古代文人聚會的地方。明月人千里：形容詩人思念遠方的朋友。無山雲一痕：形容天空中的雲彩如同山痕。書成無便寄：寫成詩卻無法立刻寄給友人。心事若爲論：內心的感受無法用言語表達。

赏析

原来有诗筒在，读来唤醒沉睡灵魂。绿林多事后，白社几家存。明月人千里，没有山云一痕。书成无便寄，心事就像是讨论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考原來有詩筒在，讀來喚醒沉睡靈魂。綠林多事後，白社幾家存。明月人千里，沒有山雲一痕。書成無便寄，心事就像是討論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表