寄黄鹤山吕雪村寄黃鶴山呂雪村

jì huáng hè shān lǚ xuě cūn

gù féng · sòng

君jūn从cóng庐lú墓mù我wǒ西xī东dōng，数shù载zài惭cán无wú一yī字zì通tōng。

却què喜xǐ梦mèng游yóu黄huáng鹤hè寺sì，几jǐ番fān携xié手shǒu月yuè明míng中zhōng。

君从庐墓我西东，数载惭无一字通。

却喜梦游黄鹤寺，几番携手月明中。

君從廬墓我西東，數載慚無一字通。

卻喜夢遊黃鶴寺，幾番攜手月明中。

译文

你从房屋我西东，几年惭愧没有一个字通。却喜梦游黄鹤寺，几番携手月明中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你從房屋我西東，幾年慚愧沒有一個字通。卻喜夢遊黃鶴寺，幾番攜手月明中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

庐墓：指祖先的坟墓。西东：指东西方向。梦游：指梦中游历。黄鹤寺：位于黄鹤山上的寺庙。携手：手拉手，表示亲密。月明中：月光下。廬墓：指祖先的墳墓。西東：指東西方向。夢遊：指夢中游歷。黃鶴寺：位於黃鶴山上的寺廟。攜手：手拉手，表示親密。月明中：月光下。