寄陈石窗林石田老友 寄陳石窗林石田老友
典刑惟二老,利禄等鸿毛。
士行贫中见,诗名犯后高。
苦心亲笔砚,冷眼看儿曹。
肥马轻裘辈,多应笑弊袍。
典刑惟二老,利祿等鴻毛。
士行貧中見,詩名犯後高。
苦心親筆硯,冷眼看兒曹。
肥馬輕裘輩,多應笑弊袍。
分享
译文
刑法只有两个,利禄等羽毛。士行贫穷中出现,诗名犯后高。苦心亲笔砚,冷眼看孩子们。肥马轻衣人,多响应笑着破袍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考刑法只有兩個,利祿等羽毛。士行貧窮中出現,詩名犯後高。苦心親筆硯,冷眼看孩子們。肥馬輕衣人,多響應笑着破袍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
典刑:典范。二老:指陈石窗和林石田两位老友。利禄:名利。鸿毛:比喻微不足道。士行:士人的行为。贫中见:在贫穷中显现出。诗名:诗的名声。犯后高:名声超过后来的人。苦心:辛勤的心思。亲笔砚:亲自动笔。冷眼看儿曹:冷眼旁观年轻人的行为。肥马轻裘辈:骑肥马、穿轻裘的人,指富贵之人。笑弊袍:嘲笑穿着破旧衣服的人。典刑:典範。二老:指陳石窗和林石田兩位老友。利祿:名利。鴻毛:比喻微不足道。士行:士人的行爲。貧中見:在貧窮中顯現出。詩名:詩的名聲。犯後高:名聲超過後來的人。苦心:辛勤的心思。親筆硯:親自動筆。冷眼看兒曹:冷眼旁觀年輕人的行爲。肥馬輕裘輩:騎肥馬、穿輕裘的人,指富貴之人。笑弊袍:嘲笑穿着破舊衣服的人。
赏析
刑法只有两个,利禄等羽毛。士行贫穷中出现,诗名犯后高。苦心亲笔砚,冷眼看孩子们。肥马轻衣人,多响应笑着破袍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考刑法只有兩個,利祿等羽毛。士行貧窮中出現,詩名犯後高。苦心親筆硯,冷眼看孩子們。肥馬輕衣人,多響應笑着破袍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考