红梅 紅梅
寿阳曾点额，脂粉带余馨。
晴雨看如醉，冰霜冻不醒。
溪清羞洁白，色艳易飘零。
桃杏休相忌，东君眼自青。
壽陽曾點額，脂粉帶餘馨。
晴雨看如醉，冰霜凍不醒。
溪清羞潔白，色豔易飄零。
桃杏休相忌，東君眼自青。
分享
译文
寿阳曾点额，胭脂粉带余香。晴天雨天看如醉，冰霜冻不醒。溪清羞洁白，色艳容易飘零。桃杏休相忌，向你眼睛从青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壽陽曾點額，胭脂粉帶餘香。晴天雨天看如醉，冰霜凍不醒。溪清羞潔白，色豔容易飄零。桃杏休相忌，向你眼睛從青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 寿阳：指古代的一个地名，这里借指红梅盛开的美景。点额：古代以额饰为美的风俗，这里指红梅的花朵如美人点额一般美丽。2. 脂粉：指化妆品，这里比喻红梅的花瓣如同涂抹了脂粉一样。余馨：指香气 lingering。3. 晴雨：晴朗和阴雨天气，这里比喻红梅无论在何种环境下都能保持美丽。4. 冰霜：指严寒的天气，这里形容红梅在寒冷中依然坚韧不拔。5. 溪清：指清澈的溪水，这里比喻红梅的纯洁无瑕。6. 色艳：色彩鲜艳，这里形容红梅的颜色美丽。易飘零：容易凋谢。7. 桃杏：指桃花和杏花，这里比喻其他花朵。东君：指太阳神，这里指春天的阳光。青：指春天的颜色，这里比喻春天的美好。1. 壽陽：指古代的一個地名，這裏借指紅梅盛開的美景。點額：古代以額飾爲美的風俗，這裏指紅梅的花朵如美人點額一般美麗。2. 脂粉：指化妝品，這裏比喻紅梅的花瓣如同塗抹了脂粉一樣。餘馨：指香氣 lingering。3. 晴雨：晴朗和陰雨天氣，這裏比喻紅梅無論在何種環境下都能保持美麗。4. 冰霜：指嚴寒的天氣，這裏形容紅梅在寒冷中依然堅韌不拔。5. 溪清：指清澈的溪水，這裏比喻紅梅的純潔無瑕。6. 色豔：色彩鮮豔，這裏形容紅梅的顏色美麗。易飄零：容易凋謝。7. 桃杏：指桃花和杏花，這裏比喻其他花朵。東君：指太陽神，這裏指春天的陽光。青：指春天的顏色，這裏比喻春天的美好。
赏析
寿阳曾点额，胭脂粉带余香。晴天雨天看如醉，冰霜冻不醒。溪清羞洁白，色艳容易飘零。桃杏休相忌，向你眼睛从青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壽陽曾點額，胭脂粉帶餘香。晴天雨天看如醉，冰霜凍不醒。溪清羞潔白，色豔容易飄零。桃杏休相忌，向你眼睛從青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考