寒食日湖上 寒食日湖上
寒食家家扫纸灰,道傍相吊总悲哀。
湖边多少诗人墓,不见儿孙酹酒来。
寒食家家掃紙灰,道傍相吊總悲哀。
湖邊多少詩人墓,不見兒孫酹酒來。
分享
译文
寒食节家家打扫纸灰,路边相互安慰总悲哀。湖边多少诗人坟墓,不见儿孙酹酒来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒食節家家打掃紙灰,路邊相互安慰總悲哀。湖邊多少詩人墳墓,不見兒孫酹酒來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寒食:古代节日,在清明节前一天,家家户户扫墓祭祖。扫纸灰:用纸灰扫墓,表示对逝者的哀思。相吊:相互慰问。湖边诗人墓:指湖边许多诗人的坟墓。酹酒:倒酒祭奠。此处表达了诗人对逝去诗人的怀念和对后人祭奠的遗憾。寒食:古代節日,在清明節前一天,家家戶戶掃墓祭祖。掃紙灰:用紙灰掃墓,表示對逝者的哀思。相吊:相互慰問。湖邊詩人墓:指湖邊許多詩人的墳墓。酹酒:倒酒祭奠。此處表達了詩人對逝去詩人的懷念和對後人祭奠的遺憾。
赏析
寒食节家家打扫纸灰,路边相互安慰总悲哀。湖边多少诗人坟墓,不见儿孙酹酒来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒食節家家打掃紙灰,路邊相互安慰總悲哀。湖邊多少詩人墳墓,不見兒孫酹酒來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考