古圆镜 古圓鏡
翠剥青铜面,年深入手轻。
似教藏美恶,不欲大分明。
细雨波心碎,浮云月底行。
便令无点翳,谁解照前生。
翠剝青銅面,年深入手輕。
似教藏美惡,不欲大分明。
細雨波心碎,浮雲月底行。
便令無點翳,誰解照前生。
分享
译文
翡翠剥青铜面,年深入手轻。似教藏美恶,不想大分明。细雨波心碎,浮云月底行。便令没有一点灰尘,谁解照前生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翡翠剝青銅面,年深入手輕。似教藏美惡,不想大分明。細雨波心碎,浮雲月底行。便令沒有一點灰塵,誰解照前生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翠剥:指青铜镜表面因年久而出现绿色锈斑。青铜面:指镜子的表面是青铜制成的。年深入手轻:形容镜子使用时间久远,手感轻盈。似教藏美恶:好像在教导人们隐藏美丑,不愿过分分明。细雨波心碎:细雨落在水面上,波纹破碎。浮云月底行:月亮下,浮云飘过。便令无点翳:即使没有任何瑕疵。谁解照前生:谁能理解镜子能照出前世。翠剝:指青銅鏡表面因年久而出現綠色鏽斑。青銅面:指鏡子的表面是青銅製成的。年深入手輕:形容鏡子使用時間久遠,手感輕盈。似教藏美惡:好像在教導人們隱藏美醜,不願過分分明。細雨波心碎:細雨落在水面上,波紋破碎。浮雲月底行:月亮下,浮雲飄過。便令無點翳:即使沒有任何瑕疵。誰解照前生:誰能理解鏡子能照出前世。
赏析
翡翠剥青铜面,年深入手轻。似教藏美恶,不想大分明。细雨波心碎,浮云月底行。便令没有一点灰尘,谁解照前生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翡翠剝青銅面,年深入手輕。似教藏美惡,不想大分明。細雨波心碎,浮雲月底行。便令沒有一點灰塵,誰解照前生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考