二色芙蓉花 二色芙蓉花

èr sè fú róng huā

顾逢 宋 顧逢 宋

gù féng · sòng

标签： 诗词詩詞

拒jù霜shuāng一yī树shù碧bì丛cóng丛cóng，两liǎng色sè花huā开kāi迥jiǒng不bù同tóng。

疑yí是shì酒jiǔ边biān西xī子zi在zài，半bàn醒xǐng半bàn醉zuì立lì西xī风fēng。

拒霜一树碧丛丛，两色花开迥不同。

疑是酒边西子在，半醒半醉立西风。

拒霜一樹碧叢叢，兩色花開迥不同。

疑是酒邊西子在，半醒半醉立西風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拒绝霜一树碧丛生，两种花开迥然不同。怀疑这酒边西你在，半醒半醉为西风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拒絕霜一樹碧叢生，兩種花開迥然不同。懷疑這酒邊西你在，半醒半醉爲西風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

拒霜：指忍冬花，因其耐寒而得名。碧丛丛：形容花丛颜色碧绿。两色花开迥不同：指芙蓉花有红、白两种颜色，花开时颜色各异。酒边西子：西子，即西施，代指美女。这里比喻花如美女般美丽。半醒半醉立西风：形容花在秋风中摇曳生姿，如同醉酒的美人。拒霜：指忍冬花，因其耐寒而得名。碧叢叢：形容花叢顏色碧綠。兩色花開迥不同：指芙蓉花有紅、白兩種顏色，花開時顏色各異。酒邊西子：西子，即西施，代指美女。這裏比喻花如美女般美麗。半醒半醉立西風：形容花在秋風中搖曳生姿，如同醉酒的美人。

赏析

拒绝霜一树碧丛生，两种花开迥然不同。怀疑这酒边西你在，半醒半醉为西风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拒絕霜一樹碧叢生，兩種花開迥然不同。懷疑這酒邊西你在，半醒半醉爲西風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表