待渡二首 其二 待渡二首 其二

dài dù èr shǒu qí èr

顾惇 清 顧惇 清

gù dūn · qīng

标签: 诗词詩詞

何hé不bù中zhōng流liú架jià石shí梁liáng,教jiào人rén来lái往wǎng涉shè康kāng庄zhuāng。

丈zhàng夫fū欲yù补bǔ乾qián坤kūn缺quē,薄báo暮mù朝cháo朝cháo自zì忖cǔn量liàng。

何不中流架石梁,教人来往涉康庄。

丈夫欲补乾坤缺,薄暮朝朝自忖量。

何不中流架石樑,教人來往涉康莊。

丈夫欲補乾坤缺,薄暮朝朝自忖量。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为什么不就在河中央建造一座桥梁,让人自由往来走康庄大道?丈夫我想要填补天地的缺陷,从傍晚到早晨不断地自我衡量。爲什麼不就在河中央建造一座橋樑,讓人自由往來走康莊大道?丈夫我想要填補天地的缺陷,從傍晚到早晨不斷地自我衡量。

注释

康庄:宽阔平坦的道路。乾坤:指天地。这里比喻国家。补乾坤缺:指想要为国家作出贡献。康莊:寬闊平坦的道路。乾坤:指天地。這裏比喻國家。補乾坤缺:指想要爲國家作出貢獻。

赏析

此诗表达了作者想要为国家做出贡献的雄心壮志,同时透露出作者对自己的不断反省和衡量,展现了一种崇高的理想和严谨的自我要求。此詩表達了作者想要爲國家做出貢獻的雄心壯志,同時透露出作者對自己的不斷反省和衡量,展現了一種崇高的理想和嚴謹的自我要求。

← 返回诗文列表