蝶恋花·春江暖涨桃花水 蝶戀花·春江暖漲桃花水

dié liàn huā chūn jiāng nuǎn zhǎng táo huā shuǐ

顾德辉 宋 顧德輝 宋

gù dé huī · sòng

标签: 写景寫景婉约婉約宴饮宴飲抒情抒情诗词詩詞

陈chén浩hào然rán招zhāo游yóu观guān音yīn山shān,宴yàn张zhāng氏shì楼lóu。

徐xú姬jī楚chǔ兰lán佐zuǒ酒jiǔ,以yǐ琵pí琶pá度dù曲qū。

郯tán云yún台tái为wèi之zhī心xīn醉zuì。

口kǒu占zhàn戏xì之zhī。

春chūn江jiāng暖nuǎn涨zhǎng桃táo花huā水shuǐ。

画huà舫fǎng珠zhū帘lián,载zài酒jiǔ东dōng风fēng里lǐ。

四sì面miàn青qīng山shān青qīng似shì洗xǐ,白bái云yún不bù断duàn山shān中zhōng起qǐ。

过guò眼yǎn韶sháo华huá浑hún有yǒu几jǐ。

玉yù手shǒu佳jiā人rén,笑xiào把bǎ琵pí琶pá理lǐ。

枉wǎng杀shā云yún台tái标biāo内nèi史shǐ,断duàn肠cháng只zhǐ合hé江jiāng州zhōu死sǐ。

陈浩然招游观音山,宴张氏楼。

徐姬楚兰佐酒,以琵琶度曲。

郯云台为之心醉。

口占戏之。

春江暖涨桃花水。

画舫珠帘,载酒东风里。

四面青山青似洗,白云不断山中起。

过眼韶华浑有几。

玉手佳人,笑把琵琶理。

枉杀云台标内史,断肠只合江州死。

陳浩然招遊觀音山,宴張氏樓。

徐姬楚蘭佐酒,以琵琶度曲。

郯雲臺爲之心醉。

口占戲之。

春江暖漲桃花水。

畫舫珠簾,載酒東風裏。

四面青山青似洗,白雲不斷山中起。

過眼韶華渾有幾。

玉手佳人,笑把琵琶理。

枉殺雲臺標內史,斷腸只合江州死。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陈浩然招到观音山,宴请张家楼。徐姬楚兰佐酒,因为琵琶一曲。郯云台为之心喝醉了。口占游戏的。春江水暖桃花水涨。画船珠帘,载酒东风里。四面青山青似洗,白云不断山中起。经过眼韶华浑有多少。玉手佳人,笑着把琶琶理。枉杀云台标内,断肠只合江州死亡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陳浩然招到觀音山,宴請張家樓。徐姬楚蘭佐酒,因爲琵琶一曲。郯雲臺爲之心喝醉了。口占遊戲的。春江水暖桃花水漲。畫船珠簾,載酒東風裏。四面青山青似洗,白雲不斷山中起。經過眼韶華渾有多少。玉手佳人,笑着把琶琶理。枉殺雲臺標內,斷腸只合江州死亡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了春江桃花水的美景,诗人在宴会上以酒助兴,赏景抒怀。'春江暖涨桃花水'点明季节和地点,'画舫珠帘'描绘出宴会的奢华,'四面青山青似洗'和'白云不断山中起'描绘了山水的清新。'过眼韶华浑有几'表达了诗人对时光流逝的感慨,'玉手佳人,笑把琵琶理'描绘了宴会上的欢乐,而'枉杀云台标内史,断肠只合江州死'则抒发了诗人对功名利禄的厌倦和对自由的向往。此詩描繪了春江桃花水的美景,詩人在宴會上以酒助興,賞景抒懷。'春江暖漲桃花水'點明季節和地點,'畫舫珠簾'描繪出宴會的奢華,'四面青山青似洗'和'白雲不斷山中起'描繪了山水的清新。'過眼韶華渾有幾'表達了詩人對時光流逝的感慨,'玉手佳人,笑把琵琶理'描繪了宴會上的歡樂,而'枉殺雲臺標內史,斷腸只合江州死'則抒發了詩人對功名利祿的厭倦和對自由的嚮往。

赏析

陈浩然招到观音山,宴请张家楼。徐姬楚兰佐酒,因为琵琶一曲。郯云台为之心喝醉了。口占游戏的。春江水暖桃花水涨。画船珠帘,载酒东风里。四面青山青似洗,白云不断山中起。经过眼韶华浑有多少。玉手佳人,笑着把琶琶理。枉杀云台标内,断肠只合江州死亡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陳浩然招到觀音山,宴請張家樓。徐姬楚蘭佐酒,因爲琵琶一曲。郯雲臺爲之心喝醉了。口占遊戲的。春江水暖桃花水漲。畫船珠簾,載酒東風裏。四面青山青似洗,白雲不斷山中起。經過眼韶華渾有多少。玉手佳人,笑着把琶琶理。枉殺雲臺標內,斷腸只合江州死亡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表