五仟观二首 五仟觀二首
拨破浮尘入紫烟,五羊坛上访神仟。
人间自觉无闲地,城里谁知有洞天。
竹叶影繁笼药圃,桃花香煖映芝田。
吟余池畔聊欹枕,风雨萧萧吹白莲。
撥破浮塵入紫煙,五羊壇上訪神仟。
人間自覺無閒地,城裏誰知有洞天。
竹葉影繁籠藥圃,桃花香煖映芝田。
吟餘池畔聊欹枕,風雨蕭蕭吹白蓮。
分享
译文
拨击败灰尘进入紫色烟雾,五张坛上寻求神仟。人之间自觉没有闲置的土地,城市里谁知道有洞天。竹叶影繁笼药圃,桃花香暖映芝田。吟我池畔聊欹枕,风雨潇潇吹白莲花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考撥擊敗灰塵進入紫色煙霧,五張壇上尋求神仟。人之間自覺沒有閒置的土地,城市裏誰知道有洞天。竹葉影繁籠藥圃,桃花香暖映芝田。吟我池畔聊欹枕,風雨瀟瀟吹白蓮花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五羊坛:古代传说中羊的化身,常被用来象征吉祥。神仟:指祭祀神灵的仪式。浮尘:比喻世俗的烦恼。紫烟:指神秘、高洁的境界。药圃:种植药物的园地。芝田:指生长灵草的田地。欹枕:斜靠枕头,形容悠闲自得。白莲:纯洁无瑕的莲花,常用来比喻高洁的品质。五羊壇:古代傳說中羊的化身,常被用來象徵吉祥。神仟:指祭祀神靈的儀式。浮塵:比喻世俗的煩惱。紫煙:指神祕、高潔的境界。藥圃:種植藥物的園地。芝田:指生長靈草的田地。欹枕:斜靠枕頭,形容悠閒自得。白蓮:純潔無瑕的蓮花,常用來比喻高潔的品質。
赏析
拨击败灰尘进入紫色烟雾,五张坛上寻求神仟。人之间自觉没有闲置的土地,城市里谁知道有洞天。竹叶影繁笼药圃,桃花香暖映芝田。吟我池畔聊欹枕,风雨潇潇吹白莲花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考撥擊敗灰塵進入紫色煙霧,五張壇上尋求神仟。人之間自覺沒有閒置的土地,城市裏誰知道有洞天。竹葉影繁籠藥圃,桃花香暖映芝田。吟我池畔聊欹枕,風雨瀟瀟吹白蓮花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考