白马雪涛 白馬雪濤
层澜叠浪势轰雷,怒雨号风涌雪堆。
半夜四天云墨黑,恍疑白马闯江来。
層瀾疊浪勢轟雷,怒雨號風湧雪堆。
半夜四天雲墨黑,恍疑白馬闖江來。
分享
译文
层层波澜迭浪势轰隆隆的雷声,翻雨号风涌雪堆。半夜四天说墨黑色,他怀疑白马闯过大江来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考層層波瀾迭浪勢轟隆隆的雷聲,翻雨號風湧雪堆。半夜四天說墨黑色,他懷疑白馬闖過大江來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一幅江上暴风雪的壮阔景象。‘层澜叠浪’形容波浪层层叠叠,声势如雷;‘怒雨号风’描绘了风雨交加的恶劣天气;‘云墨黑’形容天空如墨般漆黑;‘白马闯江来’运用比喻,形象地表现了雪势之大。此詩描繪了一幅江上暴風雪的壯闊景象。‘層瀾疊浪’形容波浪層層疊疊,聲勢如雷;‘怒雨號風’描繪了風雨交加的惡劣天氣;‘雲墨黑’形容天空如墨般漆黑;‘白馬闖江來’運用比喻,形象地表現了雪勢之大。
赏析
层层波澜迭浪势轰隆隆的雷声,翻雨号风涌雪堆。半夜四天说墨黑色,他怀疑白马闯过大江来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考層層波瀾迭浪勢轟隆隆的雷聲,翻雨號風湧雪堆。半夜四天說墨黑色,他懷疑白馬闖過大江來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考