蝶恋花 三月二十日,陈浩然招观音山,宴张 蝶戀花 三月二十日,陳浩然招觀音山,宴張
曲,郯云台为之心醉,口占春江暖涨桃花水。
画舫珠帘,载酒东风里。
四面青山青似洗。
白云不断山中起。
过眼韶华浑有几。
玉手佳人,笑把琵琶理。
枉杀云台标外史。
曲,郯雲臺爲之心醉,口占春江暖漲桃花水。
畫舫珠簾,載酒東風裏。
四面青山青似洗。
白雲不斷山中起。
過眼韶華渾有幾。
玉手佳人,笑把琵琶理。
枉殺雲臺標外史。
分享
译文
曲,郯云台为之心喝醉了,口述春江暖桃花水涨。画船珠帘,载酒东风里。四面青山青似洗。白云不断山中起。经过眼韶华浑有多少。玉手佳人,笑着把琵琶理。枉杀云台标外史。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曲,郯雲臺爲之心喝醉了,口述春江暖桃花水漲。畫船珠簾,載酒東風裏。四面青山青似洗。白雲不斷山中起。經過眼韶華渾有多少。玉手佳人,笑着把琵琶理。枉殺雲臺標外史。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者在观音山宴会上的所见所感。‘曲,郯云台为之心醉’意指美妙的音乐让郯云台为之陶醉,‘口占春江暖涨桃花水’则形容春江水暖桃花盛开的美景。‘画舫珠帘,载酒东风里’描绘了宴会的场景,‘四面青山青似洗’和‘白云不断山中起’则展现了山间清新的自然风光。‘过眼韶华浑有几’表达了作者对时光流逝的感慨,‘玉手佳人,笑把琵琶理’描绘了一位佳人弹琵琶的情景,‘枉杀云台标外史’则是作者对郯云台的赞美。本詩描繪了作者在觀音山宴會上的所見所感。‘曲,郯雲臺爲之心醉’意指美妙的音樂讓郯雲臺爲之陶醉,‘口占春江暖漲桃花水’則形容春江水暖桃花盛開的美景。‘畫舫珠簾,載酒東風裏’描繪了宴會的場景,‘四面青山青似洗’和‘白雲不斷山中起’則展現了山間清新的自然風光。‘過眼韶華渾有幾’表達了作者對時光流逝的感慨,‘玉手佳人,笑把琵琶理’描繪了一位佳人彈琵琶的情景,‘枉殺雲臺標外史’則是作者對郯雲臺的讚美。
赏析
曲,郯云台为之心喝醉了,口述春江暖桃花水涨。画船珠帘,载酒东风里。四面青山青似洗。白云不断山中起。经过眼韶华浑有多少。玉手佳人,笑着把琵琶理。枉杀云台标外史。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曲,郯雲臺爲之心喝醉了,口述春江暖桃花水漲。畫船珠簾,載酒東風裏。四面青山青似洗。白雲不斷山中起。經過眼韶華渾有多少。玉手佳人,笑着把琵琶理。枉殺雲臺標外史。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考