紫云回三叠 其三 紫雲回三疊 其三

zǐ yún huí sān dié qí sān

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

上shàng清qīng丹dān箓lù姓xìng名míng讹é，好hǎo梦mèng留liú仙xiān夜yè夜yè多duō。

争zhēng似shì芳fāng魂hún惊jīng觉jué早zǎo，天tiān鸡jī不bù曙shǔ渡dù银yín河hé。

上清丹箓姓名讹，好梦留仙夜夜多。

争似芳魂惊觉早，天鸡不曙渡银河。

上清丹籙姓名訛，好夢留仙夜夜多。

爭似芳魂驚覺早，天雞不曙渡銀河。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上清丹箓姓名误，好梦留仙夜夜多。不如芳魂惊醒早，天鸡不报晓渡银河。上清丹籙姓名誤，好夢留仙夜夜多。不如芳魂驚醒早，天雞不報曉渡銀河。

注释

上清：道教指最高仙境。丹箓：道教符箓。姓名讹：名字写错了。芳魂：美好的灵魂。天鸡：古代神话中负责报晓的鸡。银河：银河系。上清：道教指最高仙境。丹籙：道教符籙。姓名訛：名字寫錯了。芳魂：美好的靈魂。天雞：古代神話中負責報曉的雞。銀河：銀河系。

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表